Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Nem sempre foi ruimIt wasn't always bad
Você sempre foi tão bom pra mimYou were so good to me
Você sempre me fez rirYou always made me laugh
Você me tirou do chãoYou swept me off my feet

Como uma onda que vem quebrar na praiaLike a wave comes to the shore break
Como uma brisa fresca em um dia de verãoLike a cool breeze on a summer day
Eu estaria louco se não te amasseI would be crazy not to love you
Ainda sou louco por te amar?Am I crazy still to love you?

E não é o que a gente querAnd it's not what we want
Talvez seja o que a gente precisaMaybe it's what we need
Segurando coisas que estão tentando nos libertarHolding onto things that are tryin' to set us free
Quando é mais difícil ficarWhen it's harder to stay
Do que ir emboraThan it is to leave
Segurando você, segurando a mimHoldin' onto you holdin' onto me

Então deixa eu dizer isso agoraSo let me say this now
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Talvez essa seja a parte mais difícil de deixar irMaybe that's the hardest part of lettin' go

E você sempre esteve ao meu ladoAnd you always had my back
Você via o melhor em mimYou saw the best in me
E quando nossos corações se tornaram um sóAnd when our hearts made one heartbeat
Não havia limite para o que o amor poderia serThere was no limit to what love could be

Mas as brigas levam a gritosBut the fightin' leads to screamin'
E os gritos levam a portas batendoAnd the screamin' leads to slammin'
Portas que não abremDoors that won't open
Como isso se quebrou?How'd it get broken?
Mesma história se repetindoSame old story on repeat
Isso não é o que eu quero pra vocêThis isn't what I want for you
Isso não é o que eu quero pra mimThis isn't what I want for me

E não é o que a gente querAnd it's not what we want
Talvez seja o que a gente precisaMaybe it's what we need
Segurando coisas que estão tentando nos libertarHolding onto things that are tryin' to set us free
Quando é mais difícil ficarWhen it's harder to stay
Do que ir emboraThan it is to leave
Segurando você, segurando a mimHoldin' onto you holdin' onto me

Então deixa eu dizer isso agoraSo let me say this now
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Talvez essa seja a parte mais difícil de deixar irMaybe that's the hardest part of lettin' go

Porque nem sempre foi ruim'Cause it wasn't always bad
Mas algumas coisas não são pra serBut some things aren't meant to be

E não é o que a gente querAnd it's not what we want
Talvez seja o que a gente precisaMaybe it's what we need
Segurando coisas que estão tentando nos libertarHolding onto things that are tryin' to set us free
Quando é mais difícil ficarWhen it's harder to stay
Do que ir emboraThan it is to leave
Segurando você, segurando a mimHoldin' onto you holdin' onto me

Então deixa eu dizer isso agoraSo let me say this now
Eu ainda adoraria ser encontradoI'd still love to be found
Nunca quis te decepcionarI never meant to let you down
Talvez essa seja a parte mais difícil de deixar irMaybe that's the hardest part of lettin' go
É, talvez essa seja a parte mais difícil de deixar irYeah, maybe that's the hardest part of lettin' go