Tender Trip On Earth

Jornada de Oferta na Terra

Tender Trip On Earth

Um outro diaAnother day
A próxima páginaThe next page
Ainda em torporStill in daze
Ainda em um sonhoStill in a dream
Fora da redomaOut of the pipe
Minha luxúria pela vidaMy lust for life
Vai e voltaComes and goes
De cimaFrom above
Exigindo castidadeDemanding purity
SobriedadeSobriety
Amaldiçoando-me como um marteloCursing me like a sledge
Martelando em mimHammering down at me
Martelando em mim!Hammering down at me!

Fora da redoma de vidroOut of the water-pipe
Eu absorvi minha luxúria pela vidaI suck my lust for life
E todos esses sonhos esvoaçantes, parecemAnd all my floating dreams, it seems
Na GaleriaUp on the gallery
Deus gritando para mimGod shouting down at me
Algo que eu não posso ouvirSomething I can not hear

Lágrimas caindo do céuTears falling from the sky
Palavras de uma cantiga de ninarWords from a lullaby
Tudo que é belo morreEverything beautiful dies
Por enquanto, estamos penduradosFor now, we're hanging in
Embora fiquemos abençoados com o pecadoThough we are blessed with sin
Você faz meu coração cansado cantarYou make my tired heart sing

Você pode ser um raio de solYou can be a sunbeam
E brilhar por um tempoAnd shine for a while
por um tempoFor a while
Você pode rir muitoYou can laugh a lot
E mostrar aquele sorrisoAnd bring out that smile

Por enquanto, estamos penduradosFor now, we're hanging in
Mesmo sendo abençoados com o pecadoEven though we're blessed with sin
Você faz o meu coraçãoYou make my heart
Você faz meu coração cansado cantarYou make my tired heart sing
Você faz meu coração cansado cantarYou make my tired heart sing

DorPain
CicatrizesScars
SangueBlood
MenteMind
MedoFear
OlhosEyes
FeridaWound
MorraDie
SangreBleed
LágrimasTears
EsperançasHopes
EuI
Morto(a)Dead
ÓdioHate
AnosYears
Isso pode ser, eu não tenho medo!That can be I don't fear!

Lágrimas caindo do céuTears falling from the sky
Lágrimas caindoTears falling
Lágrimas caindoTears falling
Lágrimas caindo do céuTears falling from the sky

Eu estou na jornada de ofertaI'm on a tender trip
(Eu estou na jornada de oferta)(I'm on a tender trip)
Lentamente estou perdendo a segurançaSlowly I'm losing grip
(Lentamente estou perdendo a segurança)(Slowly in losing grip)
Loucura está no ar, eu temoMadness is in the air, I fear
(Loucura está no ar, eu temo)(Madness is in the air, I fear)
Fique, você é minha Rainha ÁcidaStay, you're my Acid Queen
(Eu sou sua Rainha Ácida)(I am your Acid Queen)
Fique no meu time desbotadoStay on my faded team
(No meu time desbotado)(On my faded team)
Corra através do corredor comigoRun through the corridor with me

Lágrimas caindo do céuTears falling from the sky
Palavras de uma cantiga de ninarWords from a lullaby
Tudo que é belo morreEverything beautiful dies
Por enquanto, estamos penduradosFor now, we're hanging in
Embora fiquemos abençoados com o pecadoThough we are blessed with sin
Você faz meu coração cansado cantarYou make my tired heart sing