all4one

All-4-One

all4one

Esta noite, eu não quero estar sozinhoTonight I don’t wanna be alone
E um pensamento acabou de pensarAnd a thought just crossed my mind
Para que você seja o mesmo comigoThat you might be the same with me
Há diasThere’s days
Quando estamos caindoWhen we’re falling down
E a pressão está a caminhoAnd pressure is on our way
Então, baby, para quem você espera?Then baby who do you hold on to
Então eu me decidi para lhe darSo I made up my mind to give you
Mais do que animarMore than cheer up
Deixe-me informá-lo como eu sintoLet me let you know how I feel
LembrarRemember
Quando você está para baixoWhen you’re down
E caindo profundamenteAnd falling deep inside
Quando a dor está por toda parteWhen pain is all around
Eu serei o único a te segurarI will be the one to hold you
Mesmo quando todosEven when everyone
Está tentando culpar vocêIs trying to blame on you
E não tem fé dentro de vocêAnd has no faith within you
Talvez você não esteja sozinhoMaybe you’re not alone
Eu estarei lá do seu ladoI will be there on your side
Eu sempre poderia fazer você sorrirI could always make you smile
E aliviarei sua menteAnd I will ease your mind
Eu sempre sereiI’ll always be
Seu amigo se lembraYour friend remember
Mesmo que não haja ninguémEven if there is no one
Lá para secar suas lágrimasThere to dry your tears
Eu serei o único a fazer por vocêI will be the one to do for you
Basta confiar e segurar minha mãoJust rely and hold my hand
Podemos passar pela noiteWe can make it through the night
Para você e euFor you and I
Esta noite, as estrelasTonight the stars
Estão brilhandoAre shining bright
E o vento sussurra para vocêAnd the wind whisper to you
Mas você não pode sequer sentir que eles fazemBut you can’t even feel they do
Se eu pudesse fazer algo por vocêIf I could do something for you
Eu vou fazer tudoI will to do it all
Mas baby, você éBut baby you’re
Apenas vou dizer que está tudo bemJust gonna say it’s alright
Então eu me decidi para lhe darSo I made up my mind to give you
Mais do que animarMore than cheer up
Deixe-me informá-lo como eu sintoLet me let you know how I feel
Quando você está para baixoWhen you’re down
E caindo profundamenteAnd falling deep inside
Quando a dor está por toda parteWhen pain is all around
Eu serei o único a te segurarI will be the one to hold you
Mesmo quando todosEven when everyone
Está tentando culpar vocêIs trying to blame on you
E não tem fé dentro de vocêAnd has no faith within you
Talvez você não esteja sozinhoMaybe you’re not alone
Eu estarei lá do seu ladoI will be there on your side
Eu sempre poderia fazer você sorrirI could always make you smile
E eu aliviarei sua menteAnd I will ease your mind
Eu sempre sereiI’ll always be
Seu amigo se lembraYour friend remember
Mesmo que não haja ninguémEven if there is no one
Lá para secar suas lágrimasThere to dry your tears
Eu serei o único a fazer por vocêI will be the one to do for you
Basta confiar e segurar minha mãoJust rely and hold my hand
Podemos passar pela noiteWe can make it through the night
Para você e eu.For you and I
Você pode não entenderYou might not understand
O que eu realmente quero dizerWhat I really mean
Mas não há nadaBut there’s nothing
Que eu não fariaThat I wouldn’t do
Quando a esperança perdeu seus sentidosWhen hope has lost its senses
E o medo é próprio do seu caminhoAnd fear is own your way
Pegue minha mão e sinta meu coraçãoTake my hand and feel my heart
Eu sempre estarei lá por vocêI’ll always be there for you
Quando você choraWhen you cry
E precisa do amor de alguémAnd need somebody’s love
Quando você fica sozinhoWhen you’re left all alone
Eu serei o único a te segurarI’ll be the one to hold you
Mesmo quando todosEven when everyone
Está tentando culpar vocêIs trying to blame on you
E não tem fé dentro de vocêAnd has no faith within you
Talvez você não esteja sozinhoMaybe you’re not alone
Eu estarei lá do seu ladoI will be there on your side
Eu sempre poderia fazer você sorrirI could always make you smile
E eu aliviarei sua menteAnd I will ease your mind
Eu sempre sereiI’ll always be
Seu amigo se lembraYour friend remember
Mesmo que não haja ninguémEven if there is no one
Lá para secar suas lágrimasThere to dry your tears
Eu serei o único a fazer por vocêI will be the one to do for you
Basta confiar e segurar minha mãoJust rely and hold my hand
Podemos passar pela noiteWe can make it through the night
Para você e euFor you and I