I Don't Ever Want Her To Feel That

Nunca Queria Que Ela Sentisse Assim

I Don't Ever Want Her To Feel That

Disse algumas coisas, não quis dizer,Said some things, didn't mean,
Na minha raiva.In my anger.
Fui longe demais, ela saiu,Went to far, she walked out,
Não a culpo.I don't blame her.
E eu me senti tão envergonhado.And I felt so ashamed.
Porque machuquei minha melhor amiga.'Cause I'd hurt my best friend.
Não podia tirar a dor de volta.Couldn't take back the pain.
E eu nunca quero que ela sinta isso de novo.And I don't ever want her to feel that way again.

Eu gostaria de poder voltar,I wish I, could go back,
E apagar isso.And erase it.
Não dá pra fazer as palavras sumirem,Can't make words disappear,
Tenho que encarar.Have to face it.
Que ela não me olha mais,That she don't look at me,
Como olhava antes.Like she did before then.
E o que eu fiz ela sentir.And what I made her feel.
Eu nunca quero que ela sinta isso de novo.I don't ever want her to feel that way again.

Quando ela me olha, não há nada que eu queira ver além de amor,When she looks at me there's nothing that I want to see but love,
Nos olhos dela.in her eyes.
Nunca quero ver aquela dor de "Como você pôde fazer isso comigo?",Never want to see that "How could you do this to me" pain,
Ela não consegue esconder.She can't hide.

Não há dúvida, ela sabe como,There's no doubt, she knows how,
Quanto eu a amo.Much I love her.
Eu acredito, que ela ainda precisa,I believe, she still needs,
Do jeito que éramos.The way we were.
Só espero, que ela saiba,I just hope, that she knows,
Que eu não quis.That I didn't intend.
Deixá-la se sentindo fria.To leave her feeling cold.
E eu nunca quero que ela sinta isso de novo.And I don't ever want her to feel that way again.
Não, eu nunca quero que ela sinta isso de novo.No, I don't ever want her to feel that way again.

Disse algumas coisas, não quis dizer,Said some things, didn't mean,
Na minha raiva.In my anger.