At Least It Felt Like a Promise

Pelo Menos Parecia uma Promessa

At Least It Felt Like a Promise

Enquanto eu me sento nessa cadeiraAs i sit in this chair
Espero que você tenha percebido algoI hope you've realized something
Todos aqueles sentimentos que simplesmente não estavam láAll those feelings that were just not there
...e tudo que eu quero te perguntar...and all i want to ask from you
...é tudo que eu te fiz passar...is everything i put you through
...e como você ainda consegue olhar pra mim assim...and how you can still look at me like that

São todas essas pequenas coisas que eu deveria ter ditoIts all these little things that i should have said
Isso me faz pensar por que isso entrou na sua cabeçaIt makes me wonder why its gotten to your head
É tudo apenas um grande mal-entendidoIts all just one big misunderstanding
É quem eu sou e o que você éIts who i am and what you are
É por isso que não seremos nadaIt's why we'll be nothing
Meus braços estão ao seu redorMy arms are wrapped around you
...mas você não está segurando...but your not holding on

...e cada palavra que eu disse foi suficiente pra te decepcionar...and every word i said was sure enough to disappoint you
Isso tudo deu erradoThis has turned out all wrong
A forma como me senti desde o dia que vi seu rostoThe way that i felt from the day that i saw your face
Tudo tem estado erradoIts all been wrong
Devemos acabar com isso antes que fique velhoWe should end this before it gets old
...e o que nos resta é o que defendemos(2x)...and what we're left with is what we stand for(2x)

É quem eu sou e o que você éIts who i am and what you are
É por isso que não seremos nadaIt's why we'll be nothing
Meus braços estão ao seu redorMy arms are wrapped around you
Mas você não está segurandoBut your not holding on

Minhas mãos no meu rosto enquanto sangroMy hands upon my face when bleeding
Me pega de surpresa gritando que me amaCatch me off guard screaming you love me
Eu deveria ter acabado com isso meses atrásI should have ended this months ago
Agora você me pega de surpresa gritando que me amaNow you catch me off guard screaming you love me

...achei que poderia te salvar...thought i could save you
Você não está respirando, mas seu coração ainda bateYou are not breathing but your hearts beating on
(...achei que poderia te salvar)(i thought i could save you)
Achei que poderia te salvarI thought i could save you
(você não está respirando, mas seu coração ainda bate)(you are not breathing, but your hearts still beating)
Você não está respirando, mas seu coração ainda bateYou are not breathing but your hearts beating on