All the King's Horses

Todos os Cavalos do Rei

All the King's Horses

Há um buraco no céu que não leva a lugar nenhumThere's a hole in the sky that leads nowhere
Um elo perdido na correnteA link gone missing from the chain
Há um buraco em nossos corações, uma promessa vazia aliThere's a hole in our hearts, an empty promise there
Você pode me dizer se algum dia seremos os mesmos?Can you tell me if we'll ever be the same
A retórica do poder fala uma língua de medoThe rhetoric of power speaks a language of fear
Mas nenhuma fronteira, nenhum limite poderia nos segurar aquiBut no border no boundaries could ever hold us here
Como a chuva pode evitar levar suas palavras embora?How can the rain keep from washing al your words away?

REFRÃOCHORUS

Todos os cavalos do rei e todos os homens do reiAll the king's horses and all the king's men
Eles podem algum dia juntar o mundo de novo,Can they ever put the world back together again,
Antes de chegarmos ao fimBefore we reach the end