The School Of Instant Pain (Proclamation)

A Escola da Dor Instantânea (Proclamação)

The School Of Instant Pain (Proclamation)

[Proclamação][Proclamation]
Eu serei seu guiaI'll be your guide
Então junte-se a mim e luteSo join me and fight
Para derrubar as paredesTo break down the walls
Que nos mantêm nessa misériaThat keep us in this misery

Eu serei seu amigoI'll be your friend
Acredite que no finalBelieve in the end
Construímos um novoWe built up a new
E melhor lugarAnd better land

[A Canção do Gladiador][The Gladiator's Song]
Fui treinado para matar um homemI've been trained to kill a man
Com uma espada, uma lança ou com a mãoA sword, a spear or with my hand
Como a natureza me fez grande e forteAs nature built me big and strong
A canção de um gladiadorA gladiator's song

Nos mantêm como animais em uma jaulaWe're kept like animals in a cage
Eles pagam pra ver a fúriaThey pay for it to see the rage
Seus chutes se tornaram frios e secosTheir kicks have become stale and dry
Eles ficam animados quando a gente morreThey get excited when we die

Nossa vida não é pra durarOur life it is not meant to last
Os braços tão fortes, os olhos tão rápidosThe arms so strong the eyes so fast
Estamos fazendo um show especialWe're putting on a special show
E esgotando a primeira filaAnd selling out the big front row

Não há chance de nos libertarThere is no chance of getting free
Poderíamos lutar por toda a eternidadeWe could fight for eternity
E a morte está perto, não vai demorarAnd death is near it won't take long
A canção de um gladiadorA gladiator's song

[Entretenimento Romano][Roman Entertainment]
Prepare-se agora, essa é sua próxima luta, caraGet ready now, this is your next fight man
Não pense muito em você mesmoDon't think too much about yourself
Na noite passada você me disse que não consegue continuarLast night you told me that you can't go on
Você não tem escolha, vai pro infernoYou have no choice, you go to hell

Você disse que os momentos que você aproveitou na vidaYou said the moments you enjoyed your life
Pareciam desaparecer tão rápidoThey seemed to fade away so fast
E quando você sentiu que tinha encontrado um amigoAnd when you felt that you had found a friend
Você sabia com certeza que não ia durarYou knew for sure it wouldn't last

Eu conheço essas pessoas na plateiaI know these people in the audience
Elas querem que o show comece na horaThey want the show to be on time
Não hesite, eu toco meu sino especialDon't hesitate I ring my special bell
E você sabe que esse é meu sinal de partidaAnd you know that's my starting sign

Então saque sua faca, saia e aproveite sua chanceSo draw your knife, go out and take your chance
E mostre a esses caras sua bravuraAnd show these folks your bravery
E se você conseguir voltar vivoAnd if you manage to come back alive
A grande luta de amanhã é às trêsTomorrow's big fight is at three

[A Batalha][The Battle]