exibições de letras 16.039

Kirisute Gomen

Trivium

Letra

Significado

Kirisute Gomen

Kirisute Gomen

Ele é o que caminha pelo fogoHe who walks the fire breathes
Respirando diferente dos outrosUnlike the rest
Vivendo pela crença sangrentaLiving by the bloody creed
Kirisute gomenKirisute gomen

Ar de batalha com gosto antigoAir of battle tasting stale
Fede a enganoReeks of deceit
Mandem o mais amargo direto ao infernoSend the bitter straight to hell
Kirisute gomenKirisute gomen

Em suas tripas miseráveis todos querem comerIn their wretched guts all they want is to feed
Sem parar, a cobiçada fome conhecida como avarezaUnending, covetous hunger known as greed
Enquanto a última legião faz seu caminho aos céusAs the last legion makes it's way to the skies

Eu posso ver nos olhos delesI can see in their eyes
Que já morreram internamenteThey've already died
Enquanto pelo lado de foraInside, but as for the outside
Eu arrancarei suas cabeçasI'll take their fucking heads

O terremoto procriou-se com a tempestadeQuake has bred with the storm
Concebendo a guerraConceiving war
Hordas maléficas pisoteiamWicked stampeding hordes
Kirisute GomenKirisute gomen

Em suas tripas miseráveis todos querem comerIn their wretched guts all they want is to feed
Sem parar, a cobiçada fome conhecida como avarezaUnending, covetous hunger known as greed
Enquanto a última legião faz seu caminho aos céusAs the last legion makes it's way to the skies

Eu posso ver nos olhos delesI can see in their eyes
Que já morreram internamenteThey've already died
Enquanto pelo lado de foraInside, but as for the outside
Eu arrancarei suas cabeçasI'll take their fucking heads

Eu posso ver nos olhos delesI can see in their eyes
Que já morreram internamenteThey've already died
Enquanto pelo lado de foraInside, but as for the outside
Eu arrancarei suas cabeçasI'll take their fucking heads

Eu jamais serei aquilo queI will never be what they
Queriam que eu fosseWant me to
Eu vivo minha própria trilha da vidaI live by my own path in life
Sem poderNo turning

Voltar agora, eu não serei rebaixadoBack now, I won't be held down
Forçado a ir a uma tumba rasa construída sobre seus caminhos vaziosForced into a shallow grave built upon their empty ways
Não há mais voltaThere's no turning back

Há um inferno a pagar, tal desordemThere's hell to pay, such disarray
é uma bagunça sangrenta, carne mascaradaA bloodied mess, flesh masquerade
Com todo o sangue que está causando uma inundaçãoWith all the blood making a flood
Você faz sua trilha atravessando-nosYou made your path by crossing us

Ele é o que cospe o fogo ardenteHe who spits the fire seethes
Tudo que detestaAll he detests
Decapitando, crença sangrentaDecapitating, bloody creed
Kirisute GomenKirisute gomen

Em suas tripas miseráveis todos querem comerIn their wretched guts all they want is to feed
Sem parar, a cobiçada fome conhecida como avarezaUnending, covetous hunger known as greed
Enquanto a última legião faz seu caminho aos céusAs the last legion makes it's way to the skies

Eu posso ver nos olhos delesI can see in their eyes
Que já morreram internamenteThey've already died
Enquanto pelo lado de foraInside, but as for the outside
Eu arrancarei suas cabeçasI'll take their fucking heads

Eu posso ver nos olhos delesI can see in their eyes
Que já morreram internamenteThey've already died
Enquanto pelo lado de foraInside, but as for the outside
Eu arrancarei suas cabeçasI'll take their fucking heads

Eu jamais serei aquilo queI will never be what they
Queriam que eu fosseWant me to
Eu vivo minha própria trilha da vidaI live by my own path in life
Sem poderNo turning

Voltar agora, eu não serei rebaixadoBack now, I won't be held down
Forçado a ir a uma tumba rasa construída sobre seus camihnos vaziosForced into a shallow grave built upon their empty ways
Não há mais voltaThere's no turning back

Eu jamais serei aquilo queI will never be what they
Queriam que eu fosseWant me to
Eu vivo minha própria trilha da vidaI live by my own path in life
Não há mais voltaThere's turning back!

Enviada por Drielso e traduzida por Leandro. Legendado por Carlos. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção