Forsake Not The Dream
Trivium
Não Abandonarei o Sonho
Forsake Not The Dream
Passou por isso
Been down this road
Muitas vezes
Too many times
(Passou por isso muitas vezes)
(Been down this road too many times)
Você me ensinou como
You taught me how
Se sente ao morrer
It feels to die
(Você me ensinou como se sente ao morrer)
(You taught me how it feels to die)
Nós aprendemos
We learn
O que se sente
What it feels like
Para sentir a dor
To feel pain
Pela primeira vez
For the first time
(Pela primeira vez)
(For the first time)
Nós aprendemos
We learn
O que se sente
What it feels like
Para sofrer
To suffer
(Sente para sofrer)
Feels like to suffer
Dá-me força
Give me the strength
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Por todo o comprimento
By any length
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Eu vi isso cair
I watch it fall
Diante dos meus olhos
Before my eyes
(Eu vi isso cair diante dos meus olhos)
(I watch it fall before my eyes)
Este sonho que criamos
This dream we've built
Para nossas vidas
For our whole lives
(Este sonho que criamos para nossas vidas)
(This dream we've built for our whole lives)
Nós aprendemos
We learn
O que se sente
What it feels like
Para sentir a dor
To feel pain
Pela primeira vez
For the first time
(Pela primeira vez)
(For the first time)
Nós aprendemos
We learn
O que se sente
What it feels like
Para sofrer
To suffer
Sente para sofrer
Feels like to suffer
Dá-me força
Give me the strength
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Por todo o comprimento
By any length
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Vença o que te mata, querida
Vanquish that which kills you, darling
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
Através do mundo, eu sinto que estou caindo
Through the world I feel, I'm falling
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
Levante-se ao cair
Crest fall in
No cabisbaixo
On the crestfallen
Colidir
Collide
E colapso
And collapse
Levante-se ao cair
Crest fall in
No cabisbaixo
On the crestfallen
Colidir
Collide
E colapso
And collapse
Dá-me força
Give me the strength
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Por todo o comprimento
By any length
Para encarar o que está a sua frente
To face what's in front of you
Na minha frente
In front of me
Vitória que mata você, querida
Vanquish that which kills you, darling
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
Através do mundo, eu sinto que estou caindo
Through the world, I feel I'm falling
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
Abandono
Forsake
(Abandono)
(Forsake)
Abandono
Forsake
(Abandono)
(Forsake)
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
(Não abandonarei o sonho)
(Forsake not the dream)
Abandono
Forsake
(Abandono)
(Forsake)
Abandono
Forsake
(Abandono)
(Forsake)
Não abandonarei o sonho
Forsake not the dream
(Não abandonarei o sonho)
(Forsake not the dream)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: