exibições de letras 19.881

A Gunshot To The Head Of Trepidation

Trivium

Letra

Significado

Um Tiro Na Cabeça do Medo

A Gunshot To The Head Of Trepidation

Você mata de fome suas crianças com desprezoYou starve your children on neglet
E assim alimenta suas mentiras com medoThen feed their bellies with fear (bellies with fear)
O choque bate no cérebroConcussion bat to the brain
O testemunho de uma mãe espancadaWitness to a battered mother (battered mother)

Seu abuso vai acabar bem aquiYour abuse will end right here
Nunca mais a sua família temeráNo longer will your family fear (no longer will your family fear)
Um tiro na cabeça do medoA gunshot to head of trepidation (trepidation)
Minha promessa se você encostar um dedoMy promise if you ever lay a finger

Só olhe para as cicatrizes que você fezJust look at the scars you make
Seu terror fez seus filhos mudaremYour terror makes your kids break (make your kids break)
Um mau lar onde você cresceuA broken home just as you were raised
Com um soco levanta suas criançasWith fist raised up to your children

Seu abuso vai acabar bem aquiYour abuse will end right here
Nunca mais a sua família temeráNo longer will your family fear (no longer will your family fear)
Um tiro na cabeça do medoA gunshot to head of trepidation (trepidation)
Minha promessa se você encostar um dedoMy promise if you ever lay a finger

Esta batalha está em todosThis battle is on all
Você fez tudo bonitoYou've made beautiful
Agora detestávelNow hateful
Você destrói sua vidaYou wretched life wrecker
AssassinoAbuser
Agora sofraNow suffer

AtireOpen fire
No desejo do homemOn the desire of the man
AtireOpen fire
Com brigas derrubaremos as mãosWith strife we'll strike down the hand

[Atire, construa a pira](Open fire, build the pyre)
Se não pode fazer você ver o dano que causouIf I can't make you see the damage you've made
[Atire, construa a pira](Open fire, build the pyre)
Vou fazer você desejar nunca ter vividoI'll make you wish you'd never been alive

AtireOpen fire
No desejo do homemOn the desire of the man
AtireOpen fire
Com brigas derrubaremos as mãosWith strife we'll strike down the hand

AtireOpen fire
No desejo do homemOn the desire of the man
AtireOpen fire
Com brigas derrubaremos as mãosWith strife we'll strike down the hand

(Atire, construa a pira)(Open fire, build the pyre)
Se não pode fazer você ver o dano que causouIf I can't make you see the damage you've made
(Atire, construa a pira)(Open fire, build the pyre)
Vou fazer você desejar nunca ter vividoI'll make you wish you'd never been alive

Enviada por Daniel e traduzida por Regiane. Legendado por William. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção