C'mon Loretta

Vai, Loretta

C'mon Loretta

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Lá no valeDown in the holler
Filha de mineradorCoal miner’s daughter
Nascida sob o signo de fogo do carneiroBorn to the fire sign of the ram
Na rede da varanda, sempre adorandoOut on a porch swing, ever adoring
Vestidos feitos de velhos sacos de farinhaDresses sewn from old flour sacks
Casou com quinze anosShe married at fifteen
Ele era um bom homem, às vezesHe was a good man, sometimes
Até que começou a beberTill he came 'round a-drinking
Vendendo sua cachaça, centésima quinta vezSlinging his moonshine, hundred and fifth time
Com um a caminho, oh, que pecadoWith one on the way, oh, what a sin

Você poderia simplesmente fugir, garotaYou could just runaway, girl
Algo tá te fazendo ficar, garotaSomething's making you stay, girl
Você pegou o caminho tortuoso do amorYou took the dizzy road to love
Totalmente, para o pior ou para o melhorAll in, for worse or for better
Lá vamos nós de novo, vai, LorettaHere we go again, c'mon Loretta
Cantando músicas sobre comandar o showSinging songs 'bout runnin' the show
Mas seu coração nunca conseguiu deixá-lo irBut your heart could never let him go

Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, Loretta, ohC'mon Loretta, oh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Seis filhos depoisSix children later
Nada pode quebrá-laNothing can break her
Ele tenta, mas ela bate o dobroHe tries it, but she hits twice as hard
Só Deus sabe por queLord only knows why
Ela fica ao lado deleShe stands by his side
Ela é dura como as cordas do seu violãoShe's tough as the strings on her guitar

Toda briga é a mesma, garotaEvery fight is the same, girl
E ele não vai mudar, garotaAnd he's not gonna change, girl

Você pegou o caminho tortuoso do amorYou took the dizzy road to love
Totalmente, para o pior ou para o melhorAll in, for worse or for better
Lá vamos nós de novo, vai, LorettaHere we go again, c'mon Loretta
Cantando músicas sobre comandar o showSinging songs 'bout runnin' the show
Mas seu coração nunca conseguiu deixá-lo irBut your heart could never let him go

Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, Loretta, ohC'mon Loretta, oh

Vai, Loretta, vai, LorettaC'mon Loretta, c'mon Loretta
É, é, é, éYeah-yeah, yeah, yeah
Vai, Loretta, vai, LorettaC'mon Loretta, c'mon Loretta
É, é, é, éYeah-yeah, yeah, yeah

Você pegou o caminho tortuoso do amorYou took the dizzy road to love
Totalmente, para o pior ou para o melhorAll in, for worse or for better
Lá vamos nós de novo, vai, LorettaHere we go again, c'mon Loretta
Cantando músicas sobre comandar o showSinging songs 'bout runnin' the show
Mas seu coração nunca conseguiu deixá-lo irBut your heart could never let him go

Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, LorettaC'mon Loretta
Vai, Loretta, ohC'mon Loretta, oh