Weer Een Dagje Ouder (feat. FLEMMING & Snelle)

Mais Um Dia Mais Velho (feat. FLEMMING & Snelle)

Weer Een Dagje Ouder (feat. FLEMMING & Snelle)

T-T-Trobi na batidaT-T-Trobi on the beat
E se eu pudesse voltar, voltar no tempoWat nou als ik terug, terug kon in de tijd
E conversar com aquele garoto no parquinho?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
Eu me tornei o que eu queria ser quando era pequeno?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque eu estou mais um dia mais velhoWant ik ben weer een dagje ouder

Quem foi que inventou isso, cara? 9-5 na quinta-feiraWie heeft dit verzonnen, man? 9-5 op donderdag
Pra onde foi aquele tempo, quando eu era jovem e despreocupado?Waar is die tijd heen, toen ik jong en onbezonnen was?
Quando eu ainda tinha a opção de ser jogador de futebolDat ik profvoetballer worden nog als optie had
Droga, caraVerdomme, man
Antes só fazia desenhos, agora só contas a pagarVroeger alleen tekeningen, nu alleen rekеningen
E eu tenho certeza, sim, esses sonhos ainda estão em mimEn ik weet zeker, ja, diе dromen zitten zeker in me
Eu ainda posso começar, eu preciso ganhar essa corridaIk kan nu nog steeds beginnen, ik Moët nu die race gaan winnen
Porque os ponteiros do relógio estão começando a correrWant de wijzers van de klok beginnen door te tikken

Oh, estou atrasado?Oh, ben ik te laat?
Essa é a perguntaDat is de vraag
Oh, ou eu devo ir atrás?Oh, of Moët ik ervoor gaan?

E se eu pudesse voltar, voltar no tempoWat nou als ik terug, terug kon in de tijd
E conversar com aquele garoto no parquinho?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
Eu me tornei o que eu queria ser quando era pequeno?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque eu estou mais um dia mais velhoWant ik ben weer een dagje ouder
Vou me jogar fundo, fundo, mais fundo na dorSpring ik in het diep, diep, dieper in de pijn
Ou vou voar, voar, voar no céu?Of zal ik gaan vlie-vlie-vliegen in de sky?
Posso ainda me tornar o que eu queria ser?Kan ik dan nog worden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque eu estou mais um dia mais velhoWant ik ben weer een dagje ouder
Estou tranquilo no meu caminho, ganhei minhas marcasIk lig lekker op schema, 'k heb m'n strepen verdiend
Sou definitivamente um bom filho, irmão, parceiro e amigoIk ben beslist een prima zoon, broer, partner en vriend
Estou com as coisas em ordem e as salas sempre cheias'K Heb m'n zaakjes op orde en zalen staan nog altijd vol
E já vi bastante do mundo até agoraEn 'k heb inmiddels best wat plekken van de wereld gezien
Mas chega de falar de mim, vamos voltar ao garoto no parquinhoMaar goed, genoeg over mij, effe naar dat jochie op het plein
Que podia ser tão livre e ele mesmoDie zo lekker onbevangen en zichzelf kon zijn
Ele só mandava umas rimas e, ah, dane-se o refrãoHij zei gewoon een paar bars en, ach, fuck een refrein
Só em mil cores, um pouco fora da linhaGewoon in honderdduizend kleuren, net iets buiten de lijn
Sem se preocupar com o que vão pensar? Sem "e se não der certo?"Zonder Wat zullen ze vinden? Zonder Wat als het niet lukt?
Com confiança, âncoras soltas, olhos fechados e no arMet vertrouwen, trossen los, ogen dicht en in de lucht
Só vivendo o momento, um pouco de vida a cada diaGewoon in het moment, een beetje leven met de dag
E ele dizia: Quando eu crescer, ninguém vai tirar isso de mimEn hij zei: Als ik later groot ben, dan pakt niemand dat me af
MasMaar

Oh, isso ainda é verdade?Oh, is dat nog wel waar?
Essa é a perguntaDat is de vraag
Oh, ou eu devo ir atrás? (Porque então eu começo hoje)Oh, of Moët ik ervoor gaan? (Want dan begin ik vandaag)

E se eu pudesse voltar, voltar no tempoWat nou als ik terug, terug kon in de tijd
E conversar com aquele garoto no parquinho?En kon overleggen met dat jochie op het plein?
Eu me tornei o que eu queria ser quando era pequeno?Ben ik dan geworden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque eu estou mais um dia mais velhoWant ik ben weer een dagje ouder
Vou me jogar fundo, fundo, mais fundo na dorSpring ik in het diep, diep, dieper in de pijn
Ou vou voar, voar, voar no céu?Of zal ik gaan vlie-vlie-vliegen in de sky?
Posso ainda me tornar o que eu queria ser?Kan ik dan nog worden wat ik vroeger wilde zijn?
Porque eu estou mais um dia mais velhoWant ik ben weer een dagje ouder

Mais velho, mais velho, mais velhoOuder, ouder, ouder
Mais velho, mais velho (mais velho), ohOuder, ouder (ouder), oh
Mais velho, mais velho, mais velhoOuder, ouder, ouder
Mais um dia mais velhoWeer een dagje ouder