Heart With Wings

Coração Com Asas

Heart With Wings

Pinus ponderosaPonderosa pine
Me faz definhar e ponderar, me perguntar e opinarMakes me pine and ponder, wonder and opine
Sobre o tempoAbout the time
Sobre o Black Hills lilásAbout the purple Black Hills
O thunder blues de Dakota do SulSouth Dakota thunder blues
Enquanto estou firmemente preso aos meus sapatos FluevogWhile I'm heavily grounded in my Fluevog shoes

Então eu canto estes bluesSo I sing these blues
Profundamente molhados em alguns tons vermelhosThoroughly soaked with some reddish hues
São musica para os vivosIt's music for the living
Palavras para os mortosWords for the dead
E seu quarteto de notas triplas pelas lágrimas que nossos pais choraramand it's quarter note triplets for the tears that our parents bled

Eu descobri a arte, quando vi seu rostoI discovered art, when I saw your face
Uma abundância de palavras amorosamente criadasAn abundance of lovingly crafted words
Do seu coração com asasFrom your heart with wings
E da sua boca que cantaAnd your mouth that sings
E do medo que esconde o que esse medo trazAnd the fear that you hide and what that fear brings

Da Califórnia, até IstambulFrom California, to istanbul
E aquele pequenos pensamentos prateados, que parecem tão legaisAnd those silver little thoughts, that sound so cool
Perto do seu ouvido você pode ouvirNear your ear can your hear
Esta longa transmissão do meu rádio de ondas curtas quebradoThis long transmission from my busted short wave radio gear

Você tem um coração com asaYou have got a heart with wings
Você tem uma alma que cantaYou have got a soul that sings

Batalhas antigas, mataram a terraAncient battles, killed the land
Fizeram Touro Sentado sentar, mas ele se levantou como um homemThey made Sitting Bull sit, but he stood like a man
E o seu sangue fluiu no cigarro que eu fumoAnd his blood flows in the smoke that I smoke
Quando Alce Negro fala, são palavras que eu disseWhen Black Elk speaks, they were words I spoke

Você tem um coração com asaYou have got a heart with wings
Você tem uma alma que cantaYou have got a soul that sings

Naquela quinta-feira, eu atirei na arma do meu caçadorThat thursday, I clipped my hunter's gun
E eu assisti as suas balas de prata derreterem ao solAnd I watched its silver bullets melt in the sun
Como a cera das asas de mentira dos anjosLike the wax from the fake angel's wings
Você é a pessoa certa sim você é pra valerYou're the one yeah you're the real thing

Você tem um coração com asaYou have got a heart with wings
Você tem uma alma que cantaYou have got a soul that sings
Você tem um coração com asaYou have got a heart with wings
Você tem uma alma que cantaYou have got a soul that sings