Colors

Cores

Colors

Ciano é, o brilho no céuCyan is, the sparkle in the sky
Sol amarelo, refletido no seu olharYellow sun, reflected in your eye
Vermelho flui, a paixão na sua arteRed flows through, the passion in your art
Azul cobalto, a sabedoria no seu coraçãoCobalt blue, the wisdom in your heart

Issho no toki waIssho no toki wa
iro nante kankei naiiro nante kankei nai
issho no toki waissho no toki wa
hachi-bitto de juubunhachi-bitto de juubun
Penas de coraçãoCorazon feathers
Dentro do que somos, ecoamDo se no naka otogu
Quando estamos juntosWhen we're together
tudo é nossosubete wa bokura no mono

Escuro é para, o assassino que está dentroDark is for, the killer that's inside
Luz envolve, a bondade que você escondeLight surrounds, the goodness that you hide
Corações roxos, puxando nossas mangasPurple hearts, are tugging at our sleeve
Nós roubamos fogo, agora não há nada pra roubarWe stole fire, now there's nothing left to thieve

Quando estamos juntosWhen we're together
Cores não importam muito pra genteColors don't matter much to us
Quando estamos juntosWhen we're together
8-bits é o suficiente pra nós8-bits is enough for us
Penas de coraçãoCorazon feathers
Voando dentro da linha de cobreFlying inside the copper line
Quando estamos juntosWhen we're together
Elas são suas e são minhasThey are yours and they are mine