Altijd voor het eerst

Sempre pela Primeira Vez

Altijd voor het eerst

Ele está tonto, não consegue verHet duizelt voor zijn ogen
Nunca mais vão se abrirZe mogen nooit meer open
Fechados para o mundoGesloten voor de wereld
Que só gira de novo amanhãDie pas morgen verder draait
Quando você não me reconhecer maisals je mij niet meer herkent
Amanhã será outro alguémMorgen weer een ander bent
É sempre pela primeira vezHet is altijd voor het eerst
Mas será que a gente se vê de novo?Maar zien we elkaar ooit weer
Zumbido atrás das têmporasHet gonst achter zijn slapen
O coração bate na gargantaHet hart bonkt in zijn keel
Já faz muitoHet is al veel
Tempo demais, na verdadeVeel te lang geleden
É esse desvanecer lentoIs dit langzame vervagen
O preço que você pagaDe prijs die je betaalt
Pelos anos que passaram rápido demaisVoor de veel te snelle jaren
Faz tempoLang geleden
Saudade em technicolorTechnicolor heimwee
Mostra o que você sente falta agoraLaat zien wat je nu mist
O controle do que já foiDe greep op wat geweest is
Está se esvaindoRaakt verslapt
O vencedor tem razãoDe winnaar heeft gelijk
Deixa vir, pode virLaat het nu maar komen
Ele está tonto, não consegue verHet duizelt voor zijn ogen
Nunca mais vão se abrirZe mogen nooit meer open
Fechados para o mundoGesloten voor de wereld
Que só gira de novo amanhãDie pas morgen verder draait
Quando você não me reconhecer maisals je mij niet meer herkent
Amanhã será outro alguémMorgen weer een ander bent
É sempre pela primeira vezHet is altijd voor het eerst
Mas será que a gente se vê de novo?Maar zien wij elkaar ooit weer
Curioso para o que está por virBenieuwd naar wat gaat komen
Gosto de me surpreenderIk verras mezelf graag
Essa rodada é minhaDeze ronde is voor mij
Sem ideia do que isso me custaGeen idee wat het me kost
Quem é o chefe aqui?Wie is hier de baas
Me conta, quem é o chefe aqui?Vertel me, wie is hier de baas
Não tenho reclamaçõesIk heb geen klachten
Mas quero saber de verdadeMaar ik wil het nu echt weten
O vencedor tem razãoDe winnaar heeft gelijk
Deixa vir, pode virLaat het nu maar komen
Sai da frenteUit de weg
Dá espaçoMaak plaats
Abre caminhoRuim baan
Para esse grande amorVoor deze grootse liefde