Het komt nooit meer goed

Nunca Mais Vai Ficar Bom

Het komt nooit meer goed

Eu me assusto com o homemIk schrik van de man
Que vejo no espelhoDie ik in de spiegel zie
Cabelo na escovaHaar in zijn kam
Duas queixos a maisTwee kinnen teveel
Me sinto velho, mais velho que eleIk voel me oud, ouder dan hij

Eu me assusto com a mulherIk schrik van de vrouw
Que vejo na cozinhaDie ik in de keuken zie
É essa a pessoaIs dit degeen
Com quem um dia caseiMet wie ik ooit ben getrouwd
Ela pensa o mesmo de mim?Denkt zij dat ook van mij

A noite caiDe avond valt
O dia acabouDe dag is voorbij
Você anda sozinho pela ruaJe loopt eenzaam over straat
O que quer que digaWat je ook zegt
O que quer que façaWat je ook doet
Você sabe bem no fundo do seu coraçãoJe weet diep in je hart
Nunca mais vai ficar bomHet komt nooit meer goed

Você se assusta no barJe schrikt in de kroeg
Quando paga a contaAls je de rekening betaalt
É esse o preçoIs dit de prijs
Pela sua embriaguezVoor je dronken gelijk
De alguém como vocêVan iemand net als jij

A noite caiDe avond valt
O dia acabouDe dag is voorbij
Você anda sozinho pela ruaJe loop eenzaam over straat
O que quer que digaWat je ook zegt
O que quer que façaWat je ook doet
Você sabe bem no fundo do seu coraçãoJe weet diep in je hart
Nunca mais vai ficar bomHet komt nooit meer goed