Bleib (Fort)

Fica (Forte)

Bleib (Fort)

Estou em paz com o mundo e comigoBin mit der Welt und mir im Reinen
um sentimento raroein seltenes Gefühl
Estou de volta à vidaIch bin zurück im Leben
pronto - para um novo objetivobereit - für ein neues Ziel
Todas as nuvens se foramAlle Wolken sind verzogen
Todas as lágrimas já foram choradasAlle Tränen sind geweint
Assim pode ser para sempreSo kann es für immer bleiben
mas issodoch das
depende só de você (só de você 3x)liegt an dir allein (allein 3x)
Tudo que você precisa fazer éAlles was du tun musst ist

Refrão:Refrain:

FicaBleib
FicaBleib
E meu coração fica tranquiloUnd mein Herz kommt bestens klar
FicaBleib
Oh, por favor, ficaOh bitte bleib
E eu esqueço tudo que passouUnd ich vergess' all das was war
FicaBleib
Eu esperei tempo demaisIch hab viel zu lang
FicaBleib
Só te senti faltaDich immer nur vermisst
FicaBleib
Onde você está agoraWo du jetzt bist
Por favor, me dê aqui e agoraBitte gib mir hier und jetzt
sua palavraDarauf dein Wort
E ficaUnd bleib
Fica longeBleib fort

Pra que vamos nos enganarWozu soll'n wir uns selbst belügen
Nós nos conhecemos bem demaisWir kennen uns doch viel zu gut
Nunca daria certo pra nósEs würde niemals mit uns gut gehen
E eu sei como isso dói (como isso dói)und ich weiß, wie weh das tut (wie weh das tut)
Faça-me esse favorTu mir einfach den Gefallen

RefrãoRefrain

Por favor, me dê aqui e agora sua palavraBitte gib mir Hier und Jetzt darauf dein Wort
E ficaund bleib
fica longebleib fort
fica longebleib fort
oh, por favor, fica longeoh bitte bleib fort