Me Levantaré

Eu Vou Me Levantar

Me Levantaré

Eu acho que consigo fazer issoYo creo que puedo hacerlo
Hoje todos dependem de mimTodos hoy dependen de mí
E vou deixar meu larY dejaré mi hogar
Porque hoje preciso encararPorque hoy debo enfrentar
A floresta e todos os seus perigosEl bosque y todos sus peligros
E evitar que sejam devoradosY evitar que sean comidos
No fim, o que pode acontecerEn fin, que podría pasar
AhAh

Céu azul, vejo o Sol brilharCielo azul, veo brillar el Sol
Tem borboletas ao meu redorHay mariposas a mi alrededor
Sinal de algo super incrívelSeñal de algo superfantástico
Vai ser um dia fantásticoSerá un día fantástico
E mil maravilhas vão aparecerY mil maravillas va a haber
Tenho uma bolsa cheia de canções que vou cantarTengo un bolso de canciones que cantaré
O que vier eu vou encararLo que sea que venga encararé
Eu vou fazer!¡Lo haré!

Surpresas e diversão em cada esquinaSorpresa y diversión en cada esquina
Viajo em arco-íris, tudo vai ficar bemEn arcoíris viajo, todo va a estar bien

Ei! Hoje eu não vou desistir¡Ey! Hoy yo no me rendiré
Obstáculos não vou encontrarObstáculos no encontraré
E mesmo que você me derrubeY aunque tú me derribes
Eu sempre vou me levantarSiempre me levantaré
Oh, sei que se algo der erradoOh, sé que si algo sale mal
Vou seguir em frente e vou enfrentarSigo adelante y lo voy a enfrentar
E mesmo que você me derrubeY aunque tú me derribes
Eu sempre vou me levantarSiempre me levantaré
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Eu vou me levantarMe levantaré
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
AhhAhh

Sozinha estou euSola estoy yo
Com confiança vouCon confianza voy
Serena como a neveSerena como nieve
E sem medoY sin temor
Eu não sentia essa emoçãoYo no había sentido esta emoción
Já faz muito tempo!¡Es mucho tiempo ya!

É uma aventura incrívelEs una increíble aventura
Viajo em arco-íris!En arcoíris ¡viajo!

E se for um enorme erro?¿Y qué tal si es un enorme error?
E se for mais forte que eu?¿Qué tal si es más fuerte que yo?
Não! Não acredito, não¡No! No lo creo, no
Pois eu sei que de verdade, de verdade, de verdadePues yo sé que en serio, en serio, en serio
Vou ficar bem!Voy a ¡estar bien!

Ei! Hoje eu não vou desistir¡Ey! Hoy yo no me rendiré
Obstáculos não vou encontrarObstáculos no encontraré
E mesmo que você me derrubeY aunque tú me derribes
Eu sempre vou me levantarSiempre me levantaré
Oh, sei que se algo der erradoOh, sé que si algo sale mal
Vou seguir em frente e vou enfrentarSigo adelante y lo voy a enfrentar
E mesmo que você me derrubeY aunque tú me derribes
Eu sempre vou me levantarSiempre me levantaré

Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Eu vou me levantarMe levantaré
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Estou bem!¡Estoy bien!
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
E mesmo que você me derrubeY aunque tú me derribes
Se você me derrubarSi tú me derribas
Eu vou me levantarMe levantaré