Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 9

茶番 (chaban)

Trooper Salute

Letra

Teatro (chaban)

茶番 (chaban)

Sinto calor, as palavras
暑がりだ言葉は
atsugari da kotoba wa

Tento me segurar pra não vacilar
ふらふらしないように持ち堪えてる
furafura shinai you ni mochi taeteru

Meu corpo parece que vai queimar, com inveja
身体は焦げそうだと羨む
karada wa kogesou da to urayamu

Dentro da cabeça, ardendo, um vazio inesperado
じりじりした頭蓋の中、偶然空っぽ
jirijiri shita zuga no naka, guuzen karappo

Pela janela aberta, que vento é esse?
開けた窓からどこ吹く風
aketa mado kara doko fuku kaze

O inferno na periferia tá pegando fogo
街外れの地獄が荒み
machihazure no jigoku ga arami

Quero escapar de você, que é tão esperta
目敏い君から逃れよう
mebimoi kimi kara nogareyou

Vamos fugir num piscar de olhos
瞬きする間に逃れよう
matataki suru aida ni nogareyou

As palavras que engoli
飲み込んだ言葉は
nomikonda kotoba wa

Jogo de lado pra não ficar irritada, perto dos trilhos
いらいらしないように線路傍に捨てる
iraira shinai you ni senro soba ni suteru

Ofereço um buquê, com carinho
私は花束を手向ける
watashi wa hanataba wo tamukeru

Dentro do coração, pulsando, um acaso
びりびりした心臓の中、偶然
biribiri shita shinzou no naka, guuzen

Da luz de um futuro brilhante, um brilho geral
明るい未来から遍く光
akarui mirai kara amayaka hikari

Um inferno dos sonhos se aproxima
夢みたいな地獄が迫る
yume mitai na jigoku ga semaru

Quero escapar de você, que brilha tanto
眩い君から逃れよう
mabayui kimi kara nogareyou

Vamos fugir num piscar de olhos
瞬きする間に逃れよう
matataki suru aida ni nogareyou


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trooper Salute e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção