Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 23

よだか (yodaka)

Trooper Salute

Letra

Yodaka

よだか (yodaka)

Yodaka sem cor, quero te culpar
色彩の無いよだか 君のせいにしたいよ
shikisa no nai yodaka kimi no sei ni shitai yo

Apostando meus desejos em trinta anos-luz, na janela do banheiro escuro
私慾を賭けて三十光年 暗い風呂場の窓
watashi yoku wo kakete sanjuu kounen kurai buroba no mado

Yodaka que esperei tanto, sem pernas pra me ajudar
待ち侘びてしまったよだか 掬う脚もないよ
machiwabite shimatta yodaka sukū ashi mo nai yo

Escada em espiral embriagada, vamos escorregar e cair
酒気帯びた螺旋階段 滑り落ちて行こう
sake ki obita rasen kaidan suberi ochite ikou

Pra uma cidade que você não conhece, pra uma cidade que você não conhece
君の知らない街へ 君の知らない街へ
kimi no shiranai machi e kimi no shiranai machi e

Pra cidade que você amou, pra cidade que você não consegue esquecer
君が愛した街へ 君が愛してやまない街へ
kimi ga aishita machi e kimi ga aishite yamanai machi e

Corra além do mar, corra além do mar
海の向こうに走れ 海の向こうに走れ
umi no mukou ni hashire umi no mukou ni hashire

Não olhe pra trás, conte até dez e corra
振り返ることはしないで 十数えたら走れ
furikaeru koto wa shinaide jū kazoetara hashire

Yodaka sem destino, meu cabelo rebelde não muda
行く宛も無いよだか 癖毛は直らないよ
iku ate mo nai yodaka kusege wa naoranai yo

Não é coisa de gente sã, tá tudo errado, vidro quebrado
正気の沙汰じゃないどうかしてる 割れた曇り硝子
shouki no sata ja nai douka shiteru wareta kumori garasu

Yodaka que mudou, com olhos bonitos e uma faca
見違えてしまったよだか 綺麗な目にナイフを
michigaete shimatta yodaka kirei na me ni naifu wo

Festa bagunçada, trem em movimento, vamos até onde der
乱痴気騒ぎ回送列車 どこまででも行こう
ranchiki sawagi maisou ressha doko made demo ikou

Pra uma cidade que você não conhece, pra uma cidade que você não conhece
君の知らない街へ 君の知らない街へ
kimi no shiranai machi e kimi no shiranai machi e

Pra cidade que você amou, pra cidade que você não consegue esquecer
君が愛した街へ 君が愛してやまない街へ
kimi ga aishita machi e kimi ga aishite yamanai machi e

Corra além da noite, corra além da noite
夜の向こうに走れ 夜の向こうに走れ
yoru no mukou ni hashire yoru no mukou ni hashire

Não espere nada do amanhã, conte até dez e corra
明日に期待しないで 十数えたら走れ
ashita ni kitai shinaide jū kazoetara hashire

Pra uma cidade que eu não conheço, pra uma cidade que eu não conheço
僕の知らない街へ 僕の知らない街へ
boku no shiranai machi e boku no shiranai machi e

Pra cidade que eu amei, pra cidade que eu não consigo esquecer
僕の愛した街へ 僕が愛してやまない街へ
boku no aishita machi e boku ga aishite yamanai machi e

Corra até o amanhecer, corra até o amanhecer
朝が来るまで走れ 朝が来るまで走れ
asa ga kuru made hashire asa ga kuru made hashire

Corra até o amanhecer, corra até o amanhecer
朝が来るまで走れ 朝が来るまで走れ
asa ga kuru made hashire asa ga kuru made hashire


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trooper Salute e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção