Moare Vlad (Part X)

Moare Vlad (Parte X)

Moare Vlad (Part X)

O dia negra logo chegou!Ziua neagră repede-a venit!
E aqueles que estavam com o Vlad o traíram sem dó.Şi cei ce-au stat cu Vodă l-au trădat cumplit.
Os turcos enganaram, pagaram com grana!Păcălit-or turcii şi-au plătit cu bani!
A vida do Vlad se perdeu com o tempo...Viaţa lui Vlad Vodă s-a pierdut prin ani...

Os pagãos pagaram caro, sem dó,Păgânii au plătit pe toţi din greu,
Vendo que o Vlad é forte como um leão.Văzând că Vlad e tare ca un leu.
Com ouro e palavras entre eles,Cu aur şi cuvinte printre dinţi,
Prometeram a todos que fariam alianças.Le-au tot promis pe toţi să-i facă prinţi.

E os olhos se arregalam com ouro e mentirasŞi ochii se măriră la aur şi minciuni
E todos, ao lado do Vlad, partiram pra luta,Şi toţi de lângă Vodă pornit-au drept la drum,
Com a intenção de matá-lo e jogá-lo em fossas,Cu gândul să-l omoare şi să-l arunce-n gropi,
A traição é cruel, mais cruel que tudo!Trădarea este cruntă, mai cruntă decât tot!

Vlad Tepes saca a espada mais uma vez!Vlad Ţepeş scoate paloşul încă o dată!
Bate, bate, sua tropa toda!Loveşte, loveşte armata lui toată!
Mas eles, sujos de marcas de ouro,Dar ei, murdari de urme de aur,
São ruins! E mordem o seu Vlahu!Sunt răi! Şi muşcă din Vlahul lor faur!

Luzes do céu aparecem pra queimar tudo,Lumini din cer apar să ardă tot,
Pra dar um sinal às espadas, que é hora de guerra.Să dea un semn la săbii, că-i vreme de război.
Brilham nas lâminas lágrimas e sangue de rei,Lucesc în lame lacrimi şi sânge de-mpărat,
Mas eles atacam com ódio, com ódio de tirano.Dar ei lovesc cu ură, cu ură de tiran.

Foram segundos pra apagar o que fez,Secunde-au fost nevoie să şteargă ce-a făcut,
Como salvou do ataque, das hordas de pagãos.Cum i-a salvat de hoarde, de hoarde de păgâni.
E como expulsou do país todos os ladrões miseráveis,Şi cum a scos din ţară toţi hoţii cei mârşavi,
Como construiu a Valáquia em letras, em anos!Cum a zidit Valahia în litere, în ani!

Vlad Tepes saca a espada mais uma vez!Vlad Ţepes scoate paloşul încă o dată!
Bate, bate, sua tropa toda!Loveşte, loveşte armata lui toată!
Mas eles, sujos de marcas de ouro,Dar ei, murdari de urme de aur,
São ruins! E mordem o seu Vlahu!Sunt răi! Şi muşcă din Vlahul lor faur!