Chlorine

Cloro

Chlorine

Eu ainda estou respirandoI’m still breathing
Eu ainda estou respirandoI’m still breathing

A água corria pelo meu corpoWater ran from my body
Transparente como cristalCrystal clear
Clorada e azul-céuChlorinated and sky blue
O frio trouxe a vida de volta para os meus pésThe icy cold brought life back to my feet
Cada inspiração era algo que fazia só por sua causaEvery breath in was something I owed you

Ouvi dizer que acabaram com você em seu próprio quartoI heard they cut you down in your own bedroom
Gostaria de saber se você ainda se lembrariaI wondered if you'd still remember

Quando nos lembramosWhen we remember
Nós só obtemos uma versãoWe only get a version of
Da última vez nos lembramos de algoThe last time we remember it
Enquanto o tempo passa, como sempre fazAs time rolls on, like it always does
Embora possa ser um pouco diferenteThough it might be a little different
Eu não vou esquecerI won’t forget

Diga-me o porquêTell me why
Eu não morri naquela piscina?I didn’t die in that swimming pool?
Quando você salvou minha vidaWhen you saved my life
Você sabia que tiraria a sua própria?Did you know you would take your own?
Quem decide se ficamos ou se partimos?Who decides if we stay or if we go?
Passou por sua cabeçaDid it cross your mind
Que estou vivo por causa de você?That I’m alive because of you?

Ouvi dizer que acabaram com você em seu próprio quartoI heard they cut you down in your own bedroom
Gostaria de saber se você ainda se lembrariaI wonder if you’d still remember
Você desistiu de tudo por uma meninaYou gave it all away for a girl
Para corrigir a situaçãoTo fix it
Você só acabou com elaYou just ended it

Quando nos lembramosWhen we remember
Nós só obtemos uma versãoWe only get a version of
Da última vez nos lembramos de algoThe last time we remember it
Enquanto o tempo passa, como sempre fazAs time rolls on, like it always does
Embora possa ser um pouco diferente-Though it might be a little different-
Eu não vou esquecerI won’t forget
Eu juro que não vou esquecerI swear I wont forget

Apenas duas criançasJust two kids
Quando você me puxou para foraWhen you pulled me out
Nós nunca realmente nos falamosWe never really spoke
Mas eu ainda te via por aíBut I still saw you around
Amigos de amigosFriends of friends
O que isso significa para você agora?What does that mean to you now?
Ouvi dizer que todo mundo veioI heard everybody came
Quando eles o colocam abaixo do chãoWhen they put you in the ground