More Like You

Mais como você

More Like You

Agora que terminamos as apresentações
Now that we’re done with introductions
Você sabe um pouco mais sobre mim
You know a little more about me
Você está convencido de que eu fui honesto
You’re convinced that I’ve been honest
Mas nunca toquei nos sonhos de me afogar
But I never touched on the dreams of drowning
Dependência e auto-aversão
Addiction and self-loathing
Rotina obsessiva compulsiva de queimação
Obsessive compulsive routine of burning
As memórias de todas as minhas falhas, para que eu não recue diante dos meus reflexos
The memories of all my failings so I don’t flinch at my reflections

Todo mundo tem algo que eles gostariam de mudar
Everyone’s got something they wish that they could change
E passei minha vida tentando ser
And I spent my life trying to be

Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me

Eu nunca pedi para nascer nesta pele coberta por mim
I never asked to be born in this skin draped over me
Eu sou tão feio por fora quanto o que está vivendo por baixo?
Am I as ugly on the outside as what’s living underneath?
Como você pode me dizer que sou especial quando sou apenas outro homem?
How can you tell me that I’m special when I’m just another man?
Isso é tudo que eu vou saber? Isso é tudo o que sou?
Is this everything I’ll know? Is this everything I am?

Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me

A única coisa que tenho medo é que vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I will live forever
(Essa vida é longa demais para mim e eu não aguento mais
(This life’s too long for me and I can’t take it
Quero ser outra pessoa, então eu posso fazer isso)
Wanna be somebody else then I can make it)
A única coisa que tenho medo é que vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I will live forever
(Essa vida é longa demais para mim e eu não aguento mais
(This life’s too long for me and I can’t take it
Quero ser outra pessoa, então eu posso fazer isso)
Wanna be somebody else then I can make it)

Todo mundo tem algo que eles gostariam de mudar
Everyone’s got something they wish that they could change
E passei minha vida tentando ser
And I spent my life trying to be

Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me
Mais como você, menos como eu
More like you, less like me

A única coisa que eu tenho medo é que eu vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I'm gonna live forever
A única coisa que eu tenho medo é que eu vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I'm gonna live forever
A única coisa que eu tenho medo é que eu vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I'm gonna live forever
A única coisa que eu tenho medo é que eu vou viver para sempre
The only thing that I’m afraid of is I'm gonna live forever
(Essa vida é longa demais para mim e eu não aguento mais
(This life’s too long for me and I can’t take it
Quero ser outra pessoa, então eu posso fazer isso)
Wanna be somebody else then I can make it)
(Essa vida é longa demais para mim e eu não aguento mais
(This life’s too long for me and I can’t take it
Quero ser outra pessoa, então eu posso fazer isso)
Wanna be somebody else then I can make it)
(Essa vida é longa demais para mim e eu não aguento mais
(This life’s too long for me and I can’t take it
Quero ser outra pessoa, então eu posso fazer isso)
Wanna be somebody else then I can make it)