Tradução gerada automaticamente
Rachel, I Think He's Dead" They Screamed
Trophy Scars
Rachel, Eu Acho que Ele Está Morto
Rachel, I Think He's Dead" They Screamed
Todo dia, eu penso comigo mesmo,Everyday, I think to myself,
"Eu devo estar morto,""I must be dead,"
Eu devo estar morto e no inferno.I must be dead and in hell.
Eu acho que estou morto!I think I'm dead!
Estou morto pra ela.I'm dead to her.
Estou morto pra mim mesmo.I'm dead to myself.
Uma intuição cortante embutida na desconfiançaA cutting intuition embedded in suspicion
Cem tábuas, cem lâminas!One hundred boards, one hundred blades!
Está frio pra onde estou indo, vou consertar essa cruz..It's cold where i'm going I'll fix this cross..
Por esses eu me esforço e adoro,For these I slave and I adore,
Por esses eu me esforço e quero mais.For these I slave and I want more.
E eu vou ficar como uma estátua, se você ficar como um viciado!And I'll stand as statue, if you stand as addict!
E eu vou ficar como uma estátua, se você ficar como um viciado!And I'll stand as statue, if you stand as addict!
Não consigo parar de me agarrar,I can't keep grabbing on,
É tudo,It's everything,
É tudo que você faz, oh.It's everything you do, oh.
Quando você saiu sem motivoWhen did you leave without reason
Quando você juntou os pedaços?When did you pick up the pieces?
Você juntou os pedaços?Did you pick up the pieces?
E ficou aqui.And stay here.
Não consigo parar de me agarrar,I can't keep grabbing on,
É tudo que você faz, ohIt's everything you do, oh
É tudo que você faz.It's everything you do.
Uma nova solução adorável para uma resolução de ano novo.A lovely new solution for a new year's resolution.
Cem tábuas, cem facas.One hundred boards, one hundred knives.
Está frio pra onde estamos indo, ela vai consertar essa cruz.It's cold where we're going she'll fix this cross.
Alimente essa vadia, ela ainda quer mais,Feed this whore she still wants more,
E essa é a morte de todas as mãos frias que se levantam.And this is the death of all rising cold hands.
E eu vou ficar como uma estátua, se você ficar como um viciado.And I'll stand as statue, if you stand as addict.
Vou ficar como uma estátua, se você ficar como um viciado.I'll stand as statue, if you stand as addict.
Não consigo parar de me agarrar,I can't keep grabbing on,
É tudo, ohIt's everything, oh
É tudo que você faz.It's everything you do.
Quando você saiu sem motivo?When did you leave without reason?
Quando você juntou os pedaços?When did you pick up the pieces?
Você juntou os pedaços?Did you pick up the pieces?
Fique aqui.Stay here.
Não consigo parar de me agarrar,I can't keep grabbing on,
É tudoIt's everything
É tudo que você faz, oh.It's everything you do, oh.
Você faz?You do?
Você faz.You do.
Você faz?Do you?
Eu faço.I do.
Todo dia, eu penso comigo mesmoEveryday, I think to myself
Eu façoI do
Eu devo estar morto!I must be dead!
Eu façoI do
Eu devo estar morto e no infernoI must be dead and in hell
Eu façoI do
Não era pra acontecer!It's not supposed to happen!
Não era pra acontecer!It's not supposed to happen!
Eu devo estar morto e no inferno.I must be dead and in hell.
Como você gosta do seu garoto?How do you like your boy?
Como isso se sente?! Como isso se sente?!How's that feel?! How's that feel?!
Como você gosta do seu garoto?How do you like your boy?
Como isso se sente?! Como isso se sente?!How's that feel?! How's that feel?!
Como você gosta do seu garoto?How do you like your boy?
Como isso se sente?! Como isso se sente?!How's that feel?! How's that feel?!
Apostando em tudo que você éBidding on your everything
Apostando em tudo que você éBidding on your everything
E como isso se sente?!And how does that feel?!
Estou apostando em tudo que você éI'm bidding on your everything
Apostando em tudo que você éBidding on your everything
E como isso se sente?!And how does that feel?!
Corações partidos e ossos quebradosBroken hearts and broken bones
Todo mundo está tão sozinho,Everyone is so alone,
Como isso se sente?How does that feel?
Apostando em tudo que você éBidding on your everything
Apostando em tudo que você éBidding on your everything
E como isso se sente?!And how does that feel?!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trophy Scars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: