Tradução gerada automaticamente
Artist. Artists.
Trophy Scars
Artist. Artists.
I said to the waitress, "hey, another coffee"
refills are free, and i'm feeling pretty lonely
the diner's kinda cold and a little bit empty
just then she walked in, and she tried to ignore me
it's my ex-wife, and she's looking kinda sick
i recently just learned she's been blowing crazy shit
"oh, baby, how ya been? i haven't seen you in a bit"
"i know we aren't great friends, but can you take some time and sit, huh?"
thanks, hun, you look very pretty
i know that you know that i know, and it hurts me so much
i can't help you... i wanted to help you
let me please help you
how come?
how could you do this?
you're so goddamn gorgeous
you're so goddamn selfish
i love you to pieces
kiddo, i'm dying
i'm tired of crying, ok?
just stop
look what your man's done
he made a mess, and he's selling me sick
i'm so sickening
sick of me
sick
i'm so sickening
sick of me
sick
i'm so sick
hey, it's ok
i love you the same like when were just kids
oh, babe, it's just me
i know we don't talk much
i love you... please stop this
just stop this, just stop it, just stop
stop it
stop this
i can't sit here and watch while you make yourself sick
i'm so sickening
sick of what?
sickening
sick of me
sickening
sick of her
sickening
sick of sick
my bad
i'm an awful example
a hypocrite and a cheat
so i'm sorry
it's just
i won't let this happen again
i let my hair grow
and i tried to forget you
don't break my heart
and let this shit kill you
i can do what i want
'cause my ex-girlfriend don't give a fuck about
jamie devine can do what he wants
'cause his ex-girlfriend don't give a fuck about
all of us got these broken dreams
a fractured love over drugs that scream about
forcing yourself to do what you want
'cause your next girlfriend will make you write about
so all of us can do what we want
'cause our ex-girlfriends don't give a fuck about
sweetheart please! you can't give up
please love yourself and stay with us around
i won't ever know how things end up
i miss her lots, but we rarely talk... oh, well
oh, jamie please, let's get a drink
i think it's 'bout time we leave this place, ya know? ya know? ya know?
Artista. Artistas.
Eu disse pra garçonete, "ei, mais um café"
reabastecimentos são de graça, e tô me sentindo bem sozinho
o diner tá meio frio e um pouco vazio
justo então ela entrou, e tentou me ignorar
é minha ex-esposa, e ela tá parecendo meio mal
recentemente soube que ela andou fazendo umas loucuras
"oh, querida, como você tá? Não te vejo há um tempo"
"sei que não somos grandes amigos, mas você pode parar um pouco e sentar, huh?"
obrigado, linda, você tá muito bonita
sei que você sabe que eu sei, e isso me machuca tanto
não posso te ajudar... eu queria te ajudar
por favor, me deixe te ajudar
como assim?
como você pôde fazer isso?
você é tão linda pra caramba
você é tão egoísta
te amo demais
querida, tô morrendo
tô cansado de chorar, tá bom?
só para
olha o que seu cara fez
ele fez uma bagunça, e tá me deixando doente
tô tão enjoado
só de mim
enjoado
tô tão enjoado
só de mim
enjoado
tô tão doente
ei, tá tudo bem
te amo igual quando éramos só crianças
oh, amor, sou só eu
sei que não falamos muito
te amo... por favor, pare com isso
só pare com isso, só pare, só pare
pare com isso
pare com isso
não posso ficar aqui e ver você se destruir
tô tão enjoado
enjoado do quê?
enjoado
só de mim
enjoado
só dela
enjoado
dela doente
foi mal
sou um péssimo exemplo
um hipócrita e um traidor
então me desculpe
é só que
não vou deixar isso acontecer de novo
deixei meu cabelo crescer
e tentei te esquecer
não quebre meu coração
e não deixe essa merda te matar
posso fazer o que eu quiser
porque minha ex-namorada não tá nem aí
jamie devine pode fazer o que quiser
porque a ex-namorada dele não tá nem aí
todos nós temos esses sonhos quebrados
um amor fraturado por drogas que gritam sobre
forçar-se a fazer o que você quer
porque sua próxima namorada vai te fazer escrever sobre
então todos nós podemos fazer o que quisermos
porque nossas ex-namoradas não tão nem aí
querida, por favor! você não pode desistir
por favor, ame a si mesma e fique com a gente por perto
nunca vou saber como as coisas terminam
sinto muito a falta dela, mas raramente falamos... ah, bem
oh, jamie, por favor, vamos tomar um drink
acho que tá na hora de sairmos desse lugar, sabe? sabe? sabe?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trophy Scars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: