The Future of History

O Futuro da História

The Future of History

É, você sabe que aquele algoritmo não dependia da sorteYeah you know that algorithm weren't relying on chance
Quando o Deep Blue encarou o campeão como um charlatãoWhen Deep Blue eyed the champion like a charlatan
O nome dele era Kasparov, o cara que todas as garotas amavamHis name was Kasparov, the one that all the girls loved
E na U.R.S.S. ele era um DeusAnd in the U.S.S.S.S.S.S.S.R. he was a God
Deep Blue era uma guerra relâmpago de 64 bitsDeep Blue was a 64 bit lightning war
Ele era um Viking esmagador de dados de um CommodoreHe was a data crushing Viking of a Commodore
Ele era a horda mongol do tabuleiro de xadrezHe was the Mongol horde of the checker board
Ele era choque e pavor com um núcleo IntelHe was shock and awe with an Intel core
E uma obsessão pela extinção dos dinossaurosAnd a thing for the extinction of the dinosaurs

30 RS 6000 SP fino30 RS 6000 SP thin
Cento e vinte Mega Hertz P2SCOne-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI rodando AIXVLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris no Vale da MorteChuck Norris vs Boris in the Valley of Death

Um céu sem um mundoA sky without a world
Uma costa sem um marA shore without a sea
Um sol sem calorA Sun without heat
Brilhando uma luz que você não consegue verShining light you can't see
Eu costumava me preocupar que um dia eles também teriam sentimentosI used to worry one day they'd have feelings too
Mas hoje em dia estou mais preocupado que isso não seja verdadeBut these days I'm more worried that that is not true

Kasparov apostou sua habilidade em sua vontade de viverKasparov staked his prowess on his claim to life
E ele não ia perder isso para um semáforoAnd he wasn't about to lose it to a traffic light
Mas máquinas não choram, elas não cedemBut machines don't cry, they don't concede
Como o shogun com o grogan que você está prestes a comerLike the shogun with the grogan you're about to eat

30 RS 6000 SP fino30 RS 6000 SP thin
Cento e vinte Mega Hertz P2SCOne-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI rodando AIXVLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris no Vale da MorteChuck Norris vs Boris in the Valley of Death

Um céu sem um mundoA sky without a world
Uma costa sem um marA shore without a sea
Um sol sem calorA Sun without heat
Brilhando uma luz que você não consegue verShining a light you can't see
Se silicone tende a realizar seus sonhosIf silicone is prone to make your dreams come true
Você provavelmente pode dizer o mesmo sobre pesadelos tambémYou could probably say the same thing about nightmares too

Programado para o pogrom, RAM pronta para chocarProgrammed for the pogrom, RAM set to shock
Todas as veias na testa do Garry estouraram POP POP POPAll the veins in Garry's forehead went POP POP POP
Se a IBM está aqui para realizar seus sonhosIf IBM is here to make your dreams come true
Provavelmente pode fazer o mesmo com seus pesadelos tambémIt can probably do the same thing for your nightmares too

30 RS 6000 SP fino30 RS 6000 SP thin
Cento e vinte Mega Hertz P2SCOne-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI rodando AIXVLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris no Vale da MorteChuck Norris vs Boris in the Valley of Death

Um céu sem um mundoA sky without a world
Uma costa sem um marA shore without a sea
Um sol sem calorA Sun without heat
Brilhando uma luz que você não consegue verShining a light you can't see
Se você não está preocupado que eles vão fazer seu trabalho por vocêIf you ain't worried they're gonna to do your work for you
Você vai lembrar que disseram a mesma coisa sobre a agricultura tambémYou'll recall they said the same thing about farming too

Kasparov viu nosso destino e gritou em desesperoKasparov saw our fate and cried out in despair
"Estamos sendo comandados pelos monstros que trouxemos à tona!"We are commanded by the monsters we have brought to bear!
E ninguém lava a louça, os perus votam no NatalAnd nobody does the dishes, the turkeys vote for Christmas
Manipulados pelo telefone que colocou Steve Jobs nos negóciosGaslighted by the telephone that put Steve Jobs in business
E ninguém no futuro joga xadrez, ou se importa!And no one in the future plays chess, or cares!

30 RS 6000 SP fino30 RS 6000 SP thin
Cento e vinte Mega Hertz P2SCOne-Twenty Mega Hertz P2SC
VLSI rodando AIXVLSI Running AIX
Chuck Norris vs Boris no Vale da MorteChuck Norris vs Boris in the Valley of Death

Um céu sem um mundoA sky without a world
Uma costa sem um marA shore without a sea
Um sol sem calorA Sun without heat
Brilhando uma luz que você não consegue verShining a light you can't see
Se a IBM está aqui para realizar seus sonhosIf IBM is here to make your dreams come true
Você pode provavelmente dizer o mesmo sobre pesadelos tambémYou can probably say the same thing about nightmares too