Viejo Motel

Old Motel

Viejo Motel

Esta rua traz lembranças de você hojeEsta calle trae recuerdos hoy de ti
Que eu não posso desistirQue no logro abandonar
Traz memórias tão distantes hoje de vocêTrae recuerdos tan lejanos hoy de ti
Em cada esquina acho que ver seu rosto é o meu alarmeEn cada esquina creo ver tu rostro es mi alarme
Eu ignoro e embora eu tente te esquecerNo hago caso y aunque trato de olvidarte
Minha cabeça se esforça mais para lembrar de vocêMi cabeza más se empeña en recordarte

Esta rua era tão nossa e pequena nós ficamosEsta calle fue tan nuestra y pequeña nos quedo
Cada parte dele é um reflexo do seu corpoCada parte de ella es reflejo de tu cuerpo
Quando vejo as luzes vejo seus olhos nas varandas vejo seu peitoAl ver las luces veo tus ojos en los balcones veo tu pecho
E a cada porta acho que vejo seus lábios meu desejoY en cada puerta creo ver tus labios mi deseo
Na frente daquele nosso antigo motelFrente aquel nuestro lugar viejo motel
Muito devagar eu reviso você em minha memóriaMuy lentamente te repaso en mi memoria

Aquele velho motelAquel viejo motel
Traz uma lembrança do dia em que fiz de você uma mulherTrae recuerdo del día en que te hice mujer
Você me recusou insistindo, mas então estávamos caindoTú te negabas yo insistiendo, pero después fuimos cayendo
Para o doce abismo que você pretende esconderAl dulce abismo que pretendes esconder
Aquele velho motelAquel viejo motel

Esta rua era tão nossa e pequena nós ficamosEsta calle fue tan nuestra y pequeña nos quedo
Cada parte dele é um reflexo do seu corpoCada parte de ella es reflejo de tu cuerpo
Quando vejo as luzes vejo seus olhos nas varandas vejo seu peitoAl ver las luces veo tus ojos en los balcones veo tu pecho
E a cada porta acho que vejo seus lábios meu desejoY en cada puerta creo ver tus labios mi deseo
Na frente daquele nosso antigo motelFrente aquel nuestro lugar viejo motel
Muito devagar eu reviso você em minha memóriaMuy lentamente te repaso en mi memoria

Aquele velho motelAquel viejo motel
Traz uma lembrança do dia em que fiz de você uma mulherTrae recuerdo del día en que te hice mujer
Você me recusou insistindo, mas então estávamos caindoTú te negabas yo insistiendo, pero después fuimos cayendo
Para o doce abismo que você pretende esconderAl dulce abismo que pretendes esconder
Aquele velho motelAquel viejo motel

Aquele velho motelAquel viejo motel
De pouca luz de todos os pioresDe pobres luces de todos el peor
Como um palácio, nosso amor o viuComo palacio lo veía nuestro amor
Lágrimas saem que brilham enquanto caemSe asoman lágrimas que brillan al caer

Aquele velho motelAquel viejo motel