Más Allá o Más Acá

Além ou Aquém

Más Allá o Más Acá

Não acredito em destino, não acredito em sorteNo creo en el destino, no creo en la suerte
Não acredito na justiça da lei do mais forteNo creo en la justicia de la ley del más fuerte
Não acredito no rebanho, nem no lobo, nem no pastorNo le creo al rebaño, ni al lobo, ni al pastor
Eu nem acredito nos meus olhos, mas acredito em vocêNo creo ni en mis ojos, pero creo en vos

Além do tempo, além do sangue da beleza, das promessasMás allá del tiempo, más allá de la sangre de la belleza, de las promesas
Eu quero que você se lembre do que eu te digoQuiero que te acuerdes, de esto que te digo
Onde o vento te leva, eu vou com vocêDonde el viento te lleve, yo voy contigo

E se a confiança te decepcionarY si la confianza te deja tirilla
Se a decepção não deixa você ficar de péSi el desengaño no te deja hacer pie
Quando a mão vem fodidaCuando la mano venga jodida
E a angústia te coloca contra a paredeY la angustia te ponga contra la pared

Além da raiva, além da raivaMás allá de la rabia, más allá de la ira
De vingança, de mentirasDe la venganza, de las mentiras
Eu quero que você se lembre do que eu te digoQuiero que te acuerdes, esto que te digo
Onde o vento te leva, eu vou com vocêDonde el viento te lleve, yo voy contigo

E além ou mais aquiY más allá o más acá
Lembre-se que eu acredito em vocêAcordate que yo creo en vos

Além do tempo, além do sangueMás allá del tiempo, más allá de la sangre
Das belezas, das promessasDe las bellezas, de las promesas
Eu quero que você se lembre do que eu te digoQuiero que te acuerdes, de esto que te digo
Onde o vento te leva, eu vou com vocêDonde el viento te lleve, yo voy contigo

Além da raiva, além da raivaMás allá de la rabia, más allá de la ira
De vingança, de mentirasDe la venganza, de las mentiras
E além ou mais aquiY más allá o más acá
Lembre-se que eu acredito em vocêAcordate que yo creo en vos