Better Off

Melhor Assim

Better Off

Você não viu o relâmpago, mas eu ouvi o trovãoYou didn't see the lightning, but I heard the thunder
Você diz que não estamos afundando, já estamos debaixo d'águaYou say we're not sinking, we're already under
Você me abraça com braços vaziosYou hold me with empty arms
Sempre perto, mas longeAlways close, yet far
Eu olho nos seus olhos e não consigo deixar de me perguntarI look in your eyes and I can't help but wonder

E se eu estiver melhor dizendo a verdadeWhat if I'm better off telling the truth
Talvez eu nunca tenha sido bom pra vocêMaybe I never was good for you
E se esse vai e vem não deveria durarWhat if this back and forth shouldn't last

Talvez eu esteja melhor, melhor, melhor indo embora com aMaybe I'm better off, better off, better off leaving a
Luz apagada, luz apagada, luz apagadaLight off, light off, light off

Já estou indo antes de a gente se sentarI'm already leaving before we sit down
A mesa entre nós é maior, de algum jeitoThe table between us is bigger, somehow
Tínhamos uma esperança faminta (esperança faminta)We had a hungry hope (hungry hope)
Agora você não consegue soltarNow you can't let go
Não há nada pra encontrar aqui que já não tenha sido encontradoThere's nothing to find here that hasn't been found

Talvez eu esteja melhor dizendo a verdadeMaybe I'm better off telling the truth
Talvez eu nunca tenha sido bom pra vocêMaybe I never was good for you
E se esse vai e vem não deveria durarWhat if this back and forth shouldn't last

Talvez eu esteja melhor, melhor, melhor indo embora com aMaybe I'm better off, better off, better off leaving a
Luz apagada, luz apagada, luz apagadaLight off, light off, light off
Melhor, melhor, melhor indo embora com aBetter off, better off, better off leaving a
Luz apagada, luz apagadaLight off, light off

Tínhamos uma esperança famintaWe had a hungry hope
Agora você não consegue soltarNow you can't let go
Todas essas desculpasAll these excuses
Com medo de estar perdendoScared to be losing
Algo que já se foiSomething that's already gone

Eu estou melhor dizendo a verdadeI'm better off telling the truth
Eu nunca fui bom pra vocêI never was good you
E se esse vai (vai e vem) e vem (não deveria durar) não deveria durar (melhor assim)What if this back (back and forth) and forth (shouldn't last) shouldn't last (better off)

E se eu estiver melhor dizendo a verdadeWhat if I'm better off telling the truth
Talvez eu nunca tenha sido bom pra vocêMaybe I never was good for you
E se essa coisa de vai e vem não continuasseWhat if this back and forth thing wouldn't go on

Melhor, melhor, melhor indo embora com aBetter off, better off, better off leaving a
Luz apagada, luz apagada, luz apagadaLight off, light off, light off
Melhor, melhor, melhor indo embora com aBetter off, better off, better off leaving a
Luz apagada, luz apagada, luz apagadaLight off, light off, light off