Smart Iowa

Esperta Iowa

Smart Iowa

Ela não sente falta da Rodovia da Costa do PacíficoShe don't miss the PCH
Nem das ondas da CalifórniaOr the California waves
Não, ela nãoNo, she don't
Ela não vê os céus típicos do sudoesteShe don't see adobe skies
Porque ela tem verde nos olhos'Cause she's got green in her eyes
É, ela temYeah, she does

Ela se afastou de tudoWalked away from everything
Deixou para trás a telonaLeft behind the silver screen
Anos atrásYears ago
E se você perguntar por que ela foi emboraAnd if you ask her why she left
Ela apagará o cigarro e dirá:She'll put out her cigarette and say

Sabe, eu fui esperta e me mudei para IowaYou know, I got smart and moved to Iowa
Onde ninguém podia mais me incomodarWhere nobody could bother me no more

Ela queria seu próprio jardimShe wanted her own garden
Com um grande Basset Hound na varandaWith a big old Basset Hound out on the porch
Ela costumava usar suas aliançasShe used to wear her wedding rings
Agora o único ouro que ela vê está no milhoNow the only gold she sees is in the corn

Ela já amou um galã principalShe once loved a leading man
Que construiu castelos de areia para ela anos atrásWho built her castles in the sand years ago
E se você perguntar por que ela fugiuAnd if you ask her why she ran
Ela estenderá a mão, pegará a sua e dirá:She'll reach out and take your hand and say

Sabe, eu fui esperta e me mudei para IowaYou know, I got smart and moved to Iowa
Onde eu tenho o que preciso e nada maisWhere I got what I need and nothing more

E você passará seu tempo cercado por milhões de rostosAnd you'll spend your time surrounded by a million faces
Você passará a vida batendo em portasYou'll spend your life knocking on doors
Há um mundo onde você pode viver em um ritmo mais lentoThere is a world where you can move at slower paces
E as pessoas não têm tanto medo de se entediarAnd people aren't so scared of getting bored

Agora ela está na sua poltrona favoritaNow she's in her favorite chair
Com um café e a roupa no varalWith a coffee and the laundry on the line
Ela não sente falta dos papéis que interpretouShe don't miss the roles she played
Mas pensa no palco de vez em quandoBut she thinks about the stage from time to time

Cenários de cinema e aplausos finaisMovie sets and curtain calls
Amores quebrados e álcoolBroken love and alcohol
Ela não precisava de um bisShe didn't need to have an encore
Ela disse:She said

Fui esperta e me mudei para IowaI got smart and moved to Iowa
Onde todos têm uma porta abertaWhere everybody has an open door
Fui esperta e me mudei para IowaI got smart and moved to Iowa
Onde ninguém podia mais me incomodarWhere nobody could bother me no more
Fui esperta e me mudei para IowaI got smart and moved to Iowa
E aqui é onde estarei para sempreAnd this is where I'll be forevermore