Who Are These People

Quem São Essas Pessoas

Who Are These People

Acordei às seis e meia, dois dias em um só,Been up since six-thirty, two days crowded into one,
Guardei a louça do jantar, mas meu trabalho não acabou.Put away the dinner dishes, but my work still isn't done.
Se eu tivesse três braços, faria o que preciso fazer.If I three arms I could do what I need to do.
Tem muita coisa acontecendo pra só me virar com dois.There's too much going on to just get by with two.
Refrão: E eu vou precisar de dois cérebros, se eu quiser resolver meus problemas,Chorus: And I'll need two brains, if I'm gonna solve my problems,
Vou precisar de dois cérebros, se eu algum dia for conseguir passar por isso.I'll need two brains, if I'm ever gonna make it through.
Se eu tivesse dois cérebros, então acho que precisaria de duas cabeças,If I had two brains then I guess I'll need two heads,
E elas combinariam muito bem com meus três braços e cinco pernas.And they'll go very nicely with my three arms and five legs.
Duas pernas correndo, duas pernas dançando, mas uma firme no chão,Two legs running, two legs dancing, but one firm on the ground,
Pra me levantar caso as outras quatro me deixem na mão.To pick me up in case the other four should let me down.
Refrão:Chorus:
Cartões de felicitações dos credores,Greeting cards from creditors,
Me dizem algo que eu já sei.Tell me something I don't know.
Calculo até perder o interesse,Calculate 'til I lose interest,
Aí eu só deixo pra lá.Then I just let them go.
Se eu tiver duas cabeças, então acho que precisaria de quatro olhos,If I have two heads then I guess I'll need four eyes,
E talvez um quinto na parte de trás de uma cabeça, pra nunca me surpreender.And maybe a fifth in the back of one head, so I never get surprised.
E em ambos os lados das minhas cabeças estão bem abertas,And on both sides of both my heads are open wide,
Ouvindo as harmonias, duas vozes entrelaçadas.Listening to the harmonies, two voices intertwined.
Refrão:Chorus: