Sing It One More Time Like That

Cante Mais Uma Vez Assim

Sing It One More Time Like That

Vi uma estrela cadente de um carro barulhento;Saw a shooting star from a rumbling car;
Comecei a me perguntar como e onde você está.Started wondering how and where you are.
Queria poder, queria ter, queria estar com você essa noite.Wish I may, wish I might, wish I was with you tonight.
Eu digo a mim mesmo, apenas vá dormir;I tell myself just go to sleep;
Crime não compensa, mas o acordo não é barato.Crime doesn't pay, but the bargain's not cheap.
As brasas da fogueira queimam como luzes da cidade,Campfire embers burn like city lights,
Os garçons de bar de doze tempos ficam tristes à noite.Twelve-bar tenders get the blues at night.
E eu estou falando sério sobre você, falando sério sobre você.And I'm serious about you, serious about you.
Estou falando sério sobre você, agora estou falando sério sobre você.I'm serious about you, now I'm serious about you.
Dentro de um táxi, dois velhos,Inside a cab, two old men,
Escrevendo cartas que nunca vão enviar.Writing letters they'll never send.
Outra estrada, outra noite, outra sequência de luzes de Natal.Another road, another night, another string of Christmas lights.
E eu estou falando sério sobre você, é, hey, hey, falando sério sobre você.And I'm serious about you, yeah, hey, hey, serious about you.
Estou falando sério sobre você, Ei, estou falando sério sobre você.I'm serious about you, Hey, I'm serious about you.
Fogos de artifício, fogos contra você,Fireworks, fire works against you,
Velas queimando devagar na noite.Slow-burning candles in the night.
Fogos de artifício, fogos dentro de você, oh,Fireworks, fire works within you, oh,
Falando sério sobre você.Serious about you.
Ei, estou falando sério sobre você.Hey, I'm serious about you.
Perdi meu troco em um telefone.I lost my change in a telephone.
Eu liguei para você, mas sua caixa estava cheia.I called for you, but your machine was on.
Eu disse que te amava, disse que me importava.I said I loved you, said I cared.
Disse,Said,