Big Round World

Mundial Rodada grande

Big Round World

Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Tantas coisas diferentes para ver.So many different things to see.
Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Assim, várias formas de ser.So many ways to be.
Cada voz ajuda a construir a música,Every voice helps build the song,
Em harmonia que cantar junto,In harmony we sing along,
Nosso ritmo mantém em movimento, mantém seguindo em frente,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Tudo ao redor do mundo.All around the world.

Estamos vivos, vivo tão diferentes como somos iguaisWe are alive, alive as different as we are the same
Bilhões de pessoas nesta terra, não há duas impressões digitais iguais.Billions of people on this earth, no two fingerprints the same.
Tantas coisas para oferecer, tantas coisas para ganhar.So many things to offer, so many things to gain.
Portanto, muito mais porque somos diferentes do que se fosse o mesmo.So much more because we're different than if we were the same.
Viajar, viajar onde você mora?Travel, travel where do you live?
Veja o que o mundo tem para dar.See what the world has to give.

Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Tantas coisas diferentes para ver.So many different things to see.
Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Tantas maneiras de serSo many ways to be
Cada voz ajuda a construir a música,Every voice helps build the song,
Em harmonia que cantar junto,In harmony we sing along,
Nosso ritmo mantém em movimento, mantém seguindo em frente,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Tudo ao redor do mundo.All around the world.
Venha e dance. Levante e dance.Come on and dance. Get up and dance.

Viajar, viajar onde você mora?Travel, travel where do you live?
Veja o que o mundo tem para dar.See what the world has to give.

Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Tantas coisas diferentes para ver.So many different things to see.
Todo este mundo redondo grande,All around this big round world,
Tantas maneiras de serSo many ways to be
Cada voz ajuda a construir a música,Every voice helps build the song,
Em harmonia que cantar junto,In harmony we sing along,
Nosso ritmo mantém em movimento, mantém seguindo em frente,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Tudo ao redor do mundo.All around the world.
Nosso espírito mantém em movimento, mantém-lo em movimento forte,Our spirit keeps it moving, keeps it moving strong,
Tudo ao redor do mundo.All around the world.