Eleven Easy Steps

Onze etapas fáceis

Eleven Easy Steps

Eu ainda estou girando, mas eu estou baixando minha órbita,
I'm still spinning round, but I'm lowering my orbit,
Meus pés não tocam o chão, às vezes eu arrastar meus joelhos;
My feet don't touch the ground, sometimes I drag my knees;

Sobre as cercas, sobre a planície,
Over the fences, over the plain,
Segurando a tela que está segurando a chuva,
Holdin' the canvas that's holdin' the rain,
Eu sei que a imaginação é a única coisa que pode me parar.
I know imagination's the only thing that can stop me.

Eu ainda estou girando, colorindo os meus sentidos,
I'm still spinning around, coloring my senses,
Helicóptero da dança, o dia de algodão nublado,
Helicopter dance, the cotton-cloudy day,

Para fora através da janela, sobre as árvores,
Out through the window, over the trees,
Siga os rios até ao mar,
Follow the rivers right down to the seas,
Eu sei que a imaginação é a única coisa que pode me parar.
I know imagination's the only thing that can stop me.

Sonhe o sonho sem fim, lembranças apagar-se
Dream the endless dream, memories erase themselves
Infância se torna apenas uma caixa de guardados nas prateleiras do armário.
Childhood just becomes a box stored upon the closet shelves.
Sonhe o sonho sem fim, substituir-se memórias
Dream the endless dream, memories replace themselves
Acredite em fantasias; olhar em seus olhos, eu me vejo.
Believe in fantasies; look into your eyes, I see myself.

Escalando uma escada de corda por cima do muro,
Climbin' a rope ladder over the wall,
Eu posso ser qualquer coisa,
I can be anything at all,
Eu sei que a imaginação é a única coisa que pode me parar.
I know imagination's the only thing that can stop me.

Eu ainda estou girando, mas eu estou baixando minha órbita,
I'm still spinning round, but I'm lowering my orbit,
Meus pés não tocam o chão, às vezes eu arrastar meus joelhos;
My feet don't touch the ground, sometimes I drag my knees;

Sobre as cercas, sobre a planície,
Over the fences, over the plain,
Segurando a tela que está segurando a chuva,
Holdin' the canvas that's holdin' the rain,
Eu sei que a imaginação é a única coisa que pode me parar.
I know imagination's the only thing that can stop me.
Escalando uma escada de corda por cima do muro,
Climbin' a rope ladder over the wall,
Eu posso ser qualquer coisa,
I can be anything at all,
Eu sei que a imaginação é a única coisa que pode me parar;
I know imagination's the only thing that can stop me;
Isso pode me parar.
That can stop me.