In My Room (feat. Guitarricadelafuente)
Troye Sivan
No Meu Quarto (part. Guitarricadelafuente)
In My Room (feat. Guitarricadelafuente)
Eu confundo a realidade
Confundo la realidad
E tudo me encanta
Y es que todo me extasía
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado
Se te enreda el pelo
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
Então, na minha cabeça
So, in my head
E deixo isso do jeito que está, assim como uma cama desarrumada
And I leave it like an unmade bed
Oh, não quero limpar ainda
Oh, I don't wanna clean up yet
Deixe bagunçado, bagunçado, bagunçado, oh, sim
Keep it messy, messy, messy, oh, yeah
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado
Se te enreda el pelo
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
Será que voltei a ter dezesseis anos, porra?
Am I fucking sixteen?
Essa merda é meio deprimente, tudo que você está fazendo comigo
This shit's kinda depressin', all you're doin' to me
Porque você mexe comigo, me testa, me destrói, oh, sim
'Cause you mess me, test me, wreck me, oh, yeah
Talvez isso seja só admiração, cópula ou
Maybe it's just admiration, copulation or
Adoração, sem defesa, paixão, oh, sim
Adoration, no defence, infatuation, oh, yeah
Estou completamente sozinho no meu quarto, só pensando em você
I'm all alone in my room, I'm just thinkin' 'bout you
É um sentimento que não consigo descrever
It's a feelin' I can't describe
Talvez isso seja só admiração, cópula ou
Maybe it's just admiration, copulation or
Adoração, sem defesa, paixão, oh, sim (oh, sim)
Adoration, no defence, infatuation, oh, yeah (oh, yeah)
Eu confundo a realidade (realidade)
Confundo la realidad (realidad)
E tudo me encanta (me encanta, sim)
Y es que todo me extasía (me extasía, yeah)
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado (oh, sim)
Se te enreda el pelo (oh, yeah)
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
Então, na minha cabeça
So, in my head
E deixo isso do jeito que está, assim como uma cama desarrumada
And I leave it like an unmade bed
Oh, não quero limpar ainda
Oh, I don't wanna clean up yet
Deixe bagunçado, bagunçado, bagunçado, oh, sim
Keep it messy, messy, messy, oh, yeah
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado
Se te enreda el pelo
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
E mesmo que esteja triste
Y aunque esté partida
Seu olhar é genuíno
Tu mirada es genuina
Eu sei que você está pensando
Sé que estás pensando
Carnavaleando
Carnavaleando
Você acertou o alvo
Has dado en el blanco
Dentes afiados em ação
Dientes en el canto
Essa carne fria
Que la carne fría
É uma pele fina (oh, sim)
Es fina peletería (oh, yeah)
Estou completamente sozinho no meu quarto, só pensando em você
I'm all alone in my room, I'm just thinkin' 'bout you
É um sentimento que não consigo descrever
It's a feelin' I can't describe
Talvez isso seja só admiração, cópula ou, sim
Maybe it's just admiration, copulation or, yeah
Adoração, sem defesa, paixão, oh, sim (oh, sim)
Adoration, no defence, infatuation, oh, yeah (oh, yeah)
Eu confundo a realidade (realidade, sim)
Confundo la realidad (realidad, yeah)
E tudo me encanta (me encanta, sim)
Y es que todo me extasía (me extasía, yeah)
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado (oh, sim)
Se te enreda el pelo (oh, yeah)
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
Então, na minha cabeça
So, in my head
E deixo isso do jeito que está, assim como uma cama desarrumada
And I leave it like an unmade bed
Oh, não quero limpar ainda
Oh, I don't wanna clean up yet
Deixe bagunçado, bagunçado, bagunçado, oh, sim
Keep it messy, messy, messy, oh, yeah
O céu se iluminou
Se ha encendido el cielo
Seu cabelo está embaraçado
Se te enreda el pelo
Suas esporas com as minhas
Tus espuelas con las mías
Temos algo a oferecer um ao outro
We got something to give each other
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Troye Sivan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: