Clue

Pista

Clue

O sonho de uma raiva inquebrável
깨지 않는 노여움의 꿈
kkaeji anneun noyeoumui kkum
As histórias que eu só podia desdobrar
펼쳐놓을 수밖에 없던 리들
pyeolchyeonoeul subakke eopdeon rideul
Uma dança de traição tão desagradável
참 기분 나쁜 배신의 춤
cham gibun nappeun baesinui chum
A razão pela qual não consigo fechar os olhos
눈을 감지 못하는 이유
nuneul gamji motaneun iyu

Você vê
You see
You see
Essa é a pista
That’s the clue
That’s the clue
Todos os planos que fiz
All plans I made
All plans I made
Condenados
Doomed
Doomed

Condenados
Doomed
Doomed
Vida além dessa duna
Life beyond this dune
Life beyond this dune
Uma tropa de monstros babam
A troop of monsters drool
A troop of monsters drool
Babam
Drool
Drool

A memória de ter ficado de pé no penhasco
되세워본 기억은 벼랑 끝
doesewobon gieogeun byeorang kkeut
Um nome que só poderia cair
떨어질 수밖에 없던 이름
tteoreojil subakke eopdeon ireum
A respiração de uma escolha única
단 하나뿐인 선택의 숨
dan hanappunin seontaegui sum
A razão pela qual não consigo fechar os olhos
눈을 감지 못하는 이유
nuneul gamji motaneun iyu

Você vê
You see
You see
Essa é a pista
That’s the clue
That’s the clue
Todos os planos que fiz
All plans I made
All plans I made
Condenados
Doomed
Doomed

Condenados
Doomed
Doomed
Vida além dessa duna
Life beyond this dune
Life beyond this dune
Uma tropa de monstros babam
A troop of monsters drool
A troop of monsters drool
Babam
Drool
Drool

A verdadeira razão
참된 이유 따윈
chamdoen iyu ttawin
Não é tão importante quanto se pensa
생각보다 더 중요하지 않아
saenggakboda deo jung-yohaji ana
Aqueles que infelizmente descobriram as respostas
재수 없게 답을 알게 된 이들
jaesu eopge dabeul alge doen ideul
A absolvição dos ignorantes
죄를 모르는 자의 면죄
joereul moreuneun jaui myeonjoe

Isso também não importa
그것도 중요하지 않아
geugeotdo jung-yohaji ana
A razão pela qual tudo o que importa é o que seguramos
쥐고 있는 것이 전부인 이유
jwigo inneun geosi jeonbuin iyu
Você vê
You see
You see
Essa é a pista
That’s the clue
That’s the clue

Todos os planos que fiz
All plans I made
All plans I made
Condenados
Doomed
Doomed
Condenados
Doomed
Doomed
Vida além dessa duna
Life beyond this dune
Life beyond this dune

Uma tropa de monstros babam
A troop of monsters drool
A troop of monsters drool
Babam
Drool
Drool