Tell Them What´s Going On

Diga a Eles o Que Está Acontecendo

Tell Them What´s Going On

[master p][master p]
Dentro do gueto, você vê crianças sem camisa ou sapatoInside the ghetto you see kids with no shirts or shoes
E sem agasalho, e a vida é meio fria,And no sweaters, and life is kinda cold,
Pequenos com fraldas sujas e um nariz escorrendoLittle kids withdirty pampers and a God damn runny nose
E as mães nunca estão em casa, nunca tiveram um pai.And moms never home, never really had a da
Agora, o que realmente está acontecendo? O que eu devo fazer?Now what really going on? , now what should I do?
Meu irmãozinho com a barriga roncando no meio da riqueza,My little brothers stomach growling in the God damn rich do
Procurando na caixa por algo pra comerSearching in the box for something to eat
Sabendo que não vai ter nada ali, mano.Knowing there aint gon be a God damn thing in there g
No meio da noite, tudo fica estranho,In the middle of the night it get strange
A irmãzinha chorando, pedindo leite, cara,Sister baby keep crying they want milk man
Mas ela não tá nem aí.But she dont give a damn
Ela tá se virando pra conseguir uma dose, não tá nem aí pro pequeno Sam.Shes out tricking for a hit dont give a fuck bout little sam
E a noite toda os vizinhos brigando, meu ouvido na parede,And all night long the neighbors fussing my ear to the wall
Ele nos bate e, duas horas depois, chega a polícia.He beats us up and 2 hours later come the police
Em vez de ajudar, prefere me encher o saco.Instead of helping honey rather fuck with me
É verdade, tá na cara, quero meus olhos bem abertos.Its truly on the wall, want my eyes deep
Agora, o que realmente tá acontecendo, mano?Now whats really going on g?

[big ed][big ed]
Cara, essa brutalidade policial tem que parar, mano,Man this police fatality gotta stop ma
Porque meu irmão não vai sair como o Rodney King nunca mais.Cause brother aint going out like rodney king no more

[master p][master p]
O pequeno Sammy cresceu e virou o traficante do bairro,Little sammy grew up to be the neighborhood dope dealer,
Grandão, que não tá nem aí pra vida dos outros.Big wheeler, cap peeler, never gave a damn bout another life
Indo pra cadeia porque Sam era só mais uma noite,Going to jail cause sam was just another night
Dinheiro e drogas eram o comércio,Money and dope was a trade
Mas não tinha grana suficiente pra salvar essa vida, não.But not enough money to save this motherfucks age
Mamãe tratou o Sam como troco,Mama did sam like change
Começou a explorar seu próprio povo como no jogo das drogas.Started ganking his own people like in the dope game
E eu melhor correr pra não acabar em cana,And I better run out to a quarter
Esse pequeno Sam não vai viver pra ver o amanhã.That little sam wont live to see tomorrow
E o governo realmente não tá nem aí,And the government really dont gives a damn
Porque em cada bairro você encontra um maldito Sam.Cause every neighborhood you find a fucking sam
É uma criança sem orgulho,Its some little kid with no pride
Mas sem educação suficiente pra sobreviver.But not enough education to survive
Muita gente tá nessa pra ganhar,A lotta people in it to win
Não tão nem aí pras vidas que perdem no sistema.Dont a damn about the lives they lose in the system
É uma vergonha, política negra e governo,Its a shame, black politics and government
Droga, tio Sam, então a gente se vinga,Damn, uncle sam, so we retaliate,
Então quem você vai julgar quando todos cometemos erros?So who are you going to judge when we all make mistakes
Então eu só sigo em frente,So I just move on
Você não pode parar um cara de escrever sobre isso em uma música.You cant stop a nigga from writting a bout it in a song
E eu não sou o tipo que vai se deixar levar,And I aint the one to get fucked
Em outras palavras, se você mexer com o P, é como arriscar tudo.In other words you mess with p its like pressing your luck
E eu tô ganhando grana,And Im getting paid,
E não vou deixar você tratar cada maldito homem negro como um escravo.And I aint gon let you treat every damn black man like a slave
E se você errar, agora, o que realmente tá acontecendo?And if you do your wrong, now what really going on