Tradução gerada automaticamente
Tru 2 Da Game
Tru
Fiel ao Jogo
Tru 2 Da Game
Haaa, uuuuggggghhhhHaaa, uuuuggggghhhh
Isso é pra todos os manos lá foraThis is for all the gs ou there
Estamos na atividadeWe bout it, bout it
E as minas, não esqueci de vocês, uuuuggggghhhhAnd g-ettes, I aint forget about yall, uuuugggghhhh
O ouro brilha assim aquiGold look like this here
Hoje eu tenho meia onçaToday I have a half an ounce
Amanhã vou ter uma chaveTomorrow Ill have a key
E se você tá querendo um sorveteAnd if you tryin to get some ice cream
Me liga, ou me manda um beepWont you call me, or wont you beep me
Olhei pela janelaLooked out the window
Deve ser o primeiro do mêsIt must be the giggidy first of the month
Porque todo mundo na quebrada tá sorrindo e se arrumandoCause everybody in the ghetto is smilin and dressed up
As crianças se divertindo no meu bairroLittle kids havin fun in my neighborhood
E os viciados chegando, dizendo que tá tudo tranquiloAnd fiends walkin up, talkin bout its all good
Vê, eu sou um mano, ? ? ? ? ? eu tenho 2 por 3See Im a g, ? ? ? ? ? I got that 2 for 3
E vocês sabem que eu vendo, aquele i-c-eAnd yall a know that I slang, that i-c-e
E todo mundo na quebrada usa apelidosAnd everybody in the ghetto use nicknames
Como v-90, master p, boz, e grandãoLike v-90, master p, boz, and big man
Meus manos tão na áreaMy little homies posted up
Alguns só ficam, e outros vendendoSome hang, hang, and some slangin
Outros tão no crimeOthers gang bangin
Tô tentando sair da favela com esse rap de bandidoIm tryin to make it out the hood with this gangsta rap
E ficar fiel ao jogo, e colocar a cidade no mapaAnd stay tru to the game, and put the town on the map
Mas os haters me odeiam e os caras tentam falar merdaBut haters hate me and niggas try to talk shit
Porque eu fiz um dólar com 15 centavosCause I done made, a dollar out of 15 cents
Na calçada, parado com os manosOn the curb, posted up with them bouldas
E servindo os viciados, a-1 yolaAnd servin fiends, a-1 yola
E ainda tentando ser fiel com minha primeira refeiçãoAnd still tryin stay true with my frist meal
Porque na quebrada, se você tem grana, pode acabar mortoCause in the ghetto, you got money, you might get killed
E ser fiel ao jogo é parte da vidaAnd stayin tru to the game, is a part of life
E se você não jogar, pode perder a vidaAnd if you dont player, you might lose your life
-refrão--chorus-
Fiel ao jogo, fiel ao jogoTru 2 da game, tru 2 da game
Nada mudou, só minha conta bancáriaAint nothin changed but my bank account
Ainda sou o mesmoIm still the same
[silkk the shocker][silkk the shocker]
Tentando ter as coisas grandes, eles não conseguem me derrubarTryin to have things major, they cant fade me
Cacho as fichas como no cassinoCash the chips like casino
Hoje vou ser real, relaxar e ficar chapado como o MarinoToday Im a keep it real, and chill, and get blitzed like marino
Minha mina tá de saco cheio, sempre me enchendo o sacoMy girl be fussin, she be tussin, constantly buggin
Perguntando por que eu tô correndo atrásAskin me why I be hustlin
Eu tenho grana pra fazer, então dane-seI got money to make, so motherfuck it
Vou ser real, se isso me matarIm a keep it real, if it kills me
Vocês vão sentir minha falta antes de eu acabarYall gonna feel me before Im done
Vou jogar até ter tudo, quero tudoBall till I have it all, I want the whole while
Se não, não quero nadaIf not, I dont want none
Por que eu ando com os mesmos manosWhy I hang with the same ol niggas
É o que eles me perguntamThats what they ask me
Eu digo, sou o mesmo mano de sempreI be like, Im the same ol nigga
Mas agora, eu pego minhas paradas de graçaBut stead, right now, I gets my sacks free
Tenho que ser fiel, cara, com minha granaI gots to stay tru fool, about my motherfuckin mail
Vou ser um mano rico, vocês vão me visitar na cadeiaIll be a rich ass nigga, yall gonna be visitin me in the jail
Tenho que jogar, não posso cair, preciso ter as coisas grandesI gots to ball, cant fall, gotta have things major
Se você não acredita em mim, no próximo ano, nessa épocaIf you dont believe me, next year round this time
É silkk no pager dele (então me pergunte)Its silkk up on his pager (then ask me)
-refrão--chorus-
[big ed][big ed]
Os fracos não conseguem me ver, estão cegosBustas cant see me, they blind
Eu sou fiel, pensei que você sabiaI claim tru, I thought you knew
Meus inimigos levam cotoveladas, porque eu tô neles como uma tatuagemMy foes catch elbows, cause Im on em like a tattoo
Mano, tô na minha, como os olhos de um chinês chapadoMan Im layin low like the eyes of a danked out china man
Ficando gangstaStayin gangstafied
Enquanto tento fazer um milhãoWhile Im tryin to make a million
Mas os políticos correm para o cargoBut politicians run for office
Eles preferem que eu atire em um rato, porque ambos vão tentar pararThey rather me bust a cap in a rat, cause they both gonna try and stop
IssoThis
Rap de bandido é como eles chamamGangsta rap is what they call it
Mas eu tenho que vir com a realBut I gots to come with the realness
Pra que todos os meus manos sintam issoSo all my folks can feel this
-refrão--chorus-
[mr. serv-on][mr. serv-on]
Agora eu me deito pra dormirNow I lay me down to sleep
Rezo ao Senhor para que minha mãe nunca choreI pray the lord that my momma will never weep
E que ela viva em paz e pare de gastar cem mil enquanto dormeAnd let her live in peace and stop spendin a hundred gs up in her sleep
Quando vai pararWhen will it stop
Acho que quando me deixarem deitado na calçadaI guess when they leave me lyin on the block
Com lágrimas na minha glockWith tears on my glock
Um bolso cheio de balas, rindo de policiais corruptosA pocket full of lemon drops, laughin at crooked cops
Acho que tô fazendo o que tenho que fazerI guess Im doin what I gotta do
Enquanto eu ficar fiel, até me colocarem pra dentroAs long as I stay tru, until they put me through
Sei que é uma pena, as coisas nunca vão mudarI know its a shame, thingsll never change
Espero viver o suficiente pra ver minha filha soletrar meu nomeI hope I live long enough to see my daughter spell my name
Sou fiel ao jogoIm tru 2 da game
-refrão--chorus-
[master p][master p]
Ainda sou o mesmoStill the same
Master p, todo o clique fiel (vocês vão sentir isso)Master p, the whole tru click (yall gonna feel this)
Fiel ao jogo (fiel à quebrada)Tru to the gizame (tru to da hood)
Dinheiro não pode te mudar, só pode te fazerMoney cant change you, it just can make you
(nunca esqueça de onde eu vim)(never forget where I came from)
No Limit Records, hustlers do sul (independente e negro)No limit records, down south hustlers (independent black owned)
E os bad boys da costa oesteAnd the west coast bad boyz
E eu disse a vocês, posso lançar algo a qualquer momento que eu quiserAnd I told yall, I can drop something anytime I want to
Vocês já perceberam agora, os haters caíram foraYall done realized by now, the haters done fell off
Porque eles não são fiéis ao jogoCause they aint tru 2 da game
Eu nunca poderia esquecer de onde eu vimI could never forget where I came from
Sou da quebradaIm from the ghetto
Mas nunca vou mudarBut I wont ever change
Porque sou fiel ao jogo, acredite nissoCause Im tru 2 da game, believe that
Mantendo a real, mantendo a realKeepin it real, keepin it real
Nunca vou me vender, nunca vou me venderNever sell out, can never sell out
Fiel ao jogo.Tru 2 da gizame



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: