Tanz Mit Mir

Dance Comigo

Tanz Mit Mir

Eu ouvi música country quando entrei no barIch hörte Countrymusic, als ich in die Kneipe kam
quase derrubei uma mulher de tanta empolgaçãofast hätt ich vor Begeisterung ne Lady umgerannt
Ela disse: Oi, cowboy, por que você tá me olhando assim?Sie sagte: Hallo Cowboy, was schaust Du mich so an?
Agora você me deve uma dança,Jetzt schuldest Du mir einen Tanz,
vamos lá, me mostra o que você sabe fazer.komm zeig mir was du kannst.

Ela disse: Dance comigoSie sagte: Tanz mit mir
me deixe sentir seu corpolaß mich deinen Körper spürn
não seja tão tímidosei doch nicht so schüchtern
vem, se deixa levar.komm laß Dich mal verführn.

Eu já pressentia naquela noiteIch ahnte noch in dieser Nacht
que algo terrível ia acontecerwird schreckliches passiern
Ela disse: Dance comigo,Sie sagte: Tanz mit mir,
me deixe sentir seu corpo,laß mich Deinen Körper,
seu corpo.deinen Körper spürn

Acordei perto do meio-dia no apartamento dela.Ich wachte gegen Mittag in ihrer Wohnung auf.
Eu murmurei: Destino cruel, então siga seu caminho,Ich brummte: Böses Schicksal, so nimm denn deinen Lauf,
que bom que sou um homem livre e solteiro,wie gut, dass ich ein freier Mann und Junggeselle bin,
mas aí vi na minha mãodoch da sah ich an meiner Hand
um anel de casamento dourado.nen goldnen Ehering.

Ela disse: Dance comigoSie sagte: Tanz mit mir
me deixe sentir seu corpolaß mich deinen Körper spürn
não seja tão tímidosei doch nicht so schüchtern
vem, se deixa levar.komm laß Dich mal verführn.

Eu já pressentia naquela noiteIch ahnte noch in dieser Nacht
que algo terrível ia acontecerwird schreckliches passiern
Ela disse: Dance comigo,Sie sagte: Tanz mit mir,
me deixe sentir seu corpo,laß mich Deinen Körper,
seu corpo.deinen Körper spürn