Cinereous

Acinzentado

Cinereous

Lembre-se de mim, quando a carne envelhecer, quando a pele ficar cinzaRemember me, when the flesh ages, when the skin turns to grey
Lembre-se de mim, quando a visão falhar, e tudo tiver gosto de cinzasRemember me, when the sight fails, and all tastes like ashes

Os ecos do desprezo vestidos sobre a peleThe echoes of despise clad onto the skin
Para disfarçar o vazio, o buraco aberto dentroTo disguise the emptiness, the gaping hole within

Contemple-me, o crepitar no espelhoBehold me, the crackle in the mirror
A forma tremeluzente no canto do olhoThe flickering form in the eye’s corner
O sorriso encarando a carrancaThe grin facing the frown
O riso sem somThe laughter without sound

Lembre-se de mim, quando a carne envelhecer, quando a pele ficar cinzaRemember me, when the flesh ages, when the skin turns to grey
Lembre-se de mim, quando a luz da vida enfraquecer, e tudo se transformar em cinzasRemember me, when the life’s light pales, and all turns to ashes