Nightmare

Pesadelo

Nightmare

Estou dormindo menos e sonhando maisI'm sleeping less and dreaming more
E não são como os sonhos que você já viuAnd not like dreams you've seen before
Uma imagem vale mil espadasA picture's worth a thousand swords
Sangrando no chãoBleeding out on to the floor

Escuro total em um labirinto agoraPitch black in a labyrinth now
E eu simplesmente não consigo encontrar a portaAnd I just can't find the door
Não consigo respirar, tentando gritar altoI can't breathe, tryna scream out loud
Mas minha boca não forma as palavrasBut my mouth won't form the words

Estou paralisado, tremendoI'm paralyzed, shaking
Através dos meus olhos, alucinadoThrough my eyes, hallucinating
Na luz da lua, nunca vou conseguirIn the moonlight, I'll never make it

Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Eu quebraria todas as maldiçõesI'd break all the curses
Que se escondem onde a dor estáThat hide where the hurt is
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Estou cansado de acreditarI'm sick of believing
Que nunca é o suficienteIt's never enough
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up

Você já se sentiu como se estivesse caindoDo you ever feel like you're falling
Em um mar azul profundo?Into a deep blue sea?
Preso sob uma parede de geloTrapped beneath a wall of ice
(Vou prender a respiração até me afogar)(I'll hold my breath until I drown)
Estendo minhas mãos em direção ao céuReach my hands up toward the sky
(Mas estou afundando lentamente)(But I'm slowly sinking down)

Eu me viro para o escuro abaixoI turn to the dark below
Acho que está me chamandoI think it's calling out to me
Sei que só há um lugar para irI know there's only one place to go
Então eu nado para o fundoSo I swim into the deep

Estou paralisado, tremendoI'm paralyzed, shaking
Através dos meus olhos, alucinadoThrough my eyes, hallucinating
Na luz da lua, nunca vou conseguirIn the moonlight, I'll never make it

Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Eu quebraria todas as maldiçõesI'd break all the curses
Que se escondem onde a dor estáThat hide where the hurt is
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Estou cansado de acreditarI'm sick of believing
Que nunca é o suficienteIt's never enough
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up

Dizem que uma vez que você derrama a primeira lágrimaThey say once you shed the first tear
Imediatamente eles conseguem sentir o medoRight away they can smell fear
E uma vez que você cai na miraAnd once you fall into the crosshair
Você nunca vai acordar do pesadeloYou'll never wake up from the nightmare
Dizem que uma vez que você derrama a primeira lágrimaThey say once you shed the first tear
Imediatamente eles conseguem sentir o medoRight away they can smell fear
E uma vez que você cai na miraAnd once you fall into the crosshair
Você nunca vai acordar do pesadeloYou'll never wake up from the nightmare

Dizem que uma vez que você derrama a primeira lágrimaThey say once you shed the first tear
Imediatamente eles conseguem sentir o medoRight away they can smell fear
E uma vez que você cai na miraAnd once you fall into the crosshair

Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Eu quebraria todas as maldiçõesI'd break all the curses
Que se escondem onde a dor estáThat hide where the hurt is
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up
Estou cansado de acreditarI'm sick of believing
Que nunca é o suficienteIt's never enough
Se eu algum dia acordarIf I ever wake up