Christhian Battle Cry

Grito de Batalha Cristã

Christhian Battle Cry

Decapitados, aprisionadosBeheaded, imprisoned
Forçados a comer do lixoForced to eat out of the trash
Crentes acorrentadosBelievers in chains
Igrejas em chamasChurches are left in flames
Deslocamento, famílias desfeitasRelocation, torn families
Vidas roubadas e propriedades perdidasStolen lives and lost property
Ninguém pode ouvi-los chorarNo one can hear them cry
Eles são apenas deixados para morrerThey are just left to die

A igreja copta no Egito tem que fugir com medoThe Coptic church in Egypt has to flee away in fear
Caldeus no Iraque têm que se esconder de seu povoChaldeans in Iraq have to hide from their people
Os cristãos paquistaneses são conhecidos por desaparecerThe pakistani christians have been known to disappear
Nenhuma testemunha ao redor deles confessando o que ouvemNo witnesses around them confessing what they hear

E se ameaçarem tirar sua vidaAnd if they threaten to take your life
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se ameaçarem matar seu filhoAnd if they threaten to kill your child
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se apontarem suas armas e atiraremAnd if they point their guns and fire
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se estiverem dispostos a dar suas vidasAnd if they're willing to give their life
Você deve contar suas histórias!You must tell their story!

Se você pudesse ver o que eles viram, você saberia o medo que os preenche a todosIf you could see what they'd saw, you'd know the fear that fills them all
Se você pudesse ver o que eles viram, você saberia a dor que os assombra a todosIf you could see what they'd saw, you'd know the pain that haunts them all

Tiranos e ateusTyrants and atheists
Governam com punho de ferroRule with an iron fist
Islã, o Oriente MédioIslam, the middle east
Ameaça nossa frágil pazThreatens our fragile peace
Pilhagem e recrutamentoPillaging and conscripting
Matando em nome de seu DeusKilling us in their God's name
Conversões forçadas trazendo medoForced conversions bringing fear
Ódio de longe e de pertoHatred from far and near

Os cristãos da Nigéria têm que fugir com medoThe christians of nigeria have to flee away in fear
Os mar thoma de Orissa têm que se esconder de seu povoThe mar thoma of orissa have to hide from their people
Os cristãos árabes são conhecidos por desaparecerThe arabian christians have been known to disappear
Nenhuma testemunha ao redor deles confessando o que ouvemNo witnesses around them confessing what they hear

E se ameaçarem tirar sua vidaAnd if they threaten to take your life
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se ameaçarem matar seu filhoAnd if they threaten to kill your child
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se apontarem suas armas e atiraremAnd if they point their guns and fire
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se estiverem dispostos a dar suas vidasAnd if they're willing to give their life
Você deve contar suas histórias!You must tell their story!

Se você pudesse ver o que eles viram, você saberia o medo que os preenche a todosIf you could see what they'd saw, you'd know the fear that fills them all
Se você pudesse ver o que eles viram, você saberia a dor que os assombra a todosIf you could see what they'd saw, you'd know the pain that haunts them all

Infanticídio legalLegal infanticide
Nenhuma sepultura marca onde eles morreramNo graves mark where they died
Genocídio sem objeçõesGenocide with no objections
Permitido pelas Nações UnidasAllowed by United Nations
Famintos, os muitos sem-tetoStarving the many homeless
Nenhuma compaixão mostrada a elesNo compassion shown to them
Nenhuma oração permitida nas escolasNo prayers allowed in schools
Nossos líderes são guiados por tolosOur leaders are led by fools

Os cristãos do Irã têm que fugir com medoThe christians of iran have to flee away in fear
Os cristãos de Timor-Leste têm que se esconder de seu povoThe christians of east timor have to hide from their people
Os cristãos filipinos são conhecidos por desaparecerFilipino christians have been known to disappear
Nenhuma testemunha ao redor deles confessando o que ouvemNo witnesses around them confessing what they hear

E se ameaçarem tirar sua vidaAnd if they threaten to take your life
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se ameaçarem matar seu filhoAnd if they threaten to kill your child
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se apontarem suas armas e atiraremAnd if they point their guns and fire
Você deve contar sua história!You must tell his story!
E se estiverem dispostos a dar suas vidasAnd if they're willing to give their life
Você deve contar suas histórias!You must tell their story!