The Sun Stands Still Upon Gibeon

O Sol Para em Gibeon

The Sun Stands Still Upon Gibeon

O rei de Jerusalém ouviu que eles haviam tomado AiThe king of Jerusalem had heard that they’d taken Ai
Gibeon temia Josué e fez paz com ele com uma mentiraGibeon feared Joshua and made peace with him with a lie
Adonai-Zedeque alarmado com essa nova revelação perturbadoraAdonai-Zedek alarmed at this troubling new revelation
Convocou cinco reis para a guerra e trazer sua devastaçãoHe summoned five kings for war to bring their devastation

Sol, pare sobre GibeonSun, stand still over Gibeon
E você, Lua, sobre o Vale de AijalomAnd you, Moon, over the Valley of Aijalon
Nunca houve um dia como este antes, nem haverá outro igual!There has never been a day like it before nor any like it since!

O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!

Gibeon suplicou a Josué para protegê-los do ataqueGibeon pled Joshua to protect them from the attack
Após uma marcha durante toda a noite de Gilgal, Josué os atacou por trásAfter an all-night march from Gilgal, Joshua struck them in the back
Na estrada de Bet-Horom a Azeca eles começaram a fugirOn the road down from Beth Horon to Azekah they began to flee
O Senhor lançou grandes pedras de granizo sobre os exércitos dos reisThe Lord hurled large hail down upon the armies of the kings

Sol, pare sobre GibeonSun, stand still over Gibeon
E você, Lua, sobre o Vale de AijalomAnd you, Moon, over the Valley of Aijalon
Nunca houve um dia como este antes, nem haverá outro igual!There has never been a day like it before nor any like it since!

O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!

Os exércitos amorreus caem; eles caíram mais pelo granizo do que pela espadaThe Amorite armies fall; they fell more by hail than by sword
Então Josué falou a todos na presença do SenhorJoshua then spoke to them all in the presence of the Lord
O Sol parou no céu e atrasou seu pôr por um diaThe Sun stopped in the sky and delayed going down for a day
Certamente o Senhor estava lutando por nós! Para Gilgal eles marcharamSurely the Lord was fighting for us! To Gilgal they all marched away

Sol, pare sobre GibeonSun, stand still over Gibeon
E você, Lua, sobre o Vale de AijalomAnd you, Moon, over the Valley of Aijalon
Nunca houve um dia como este antes, nem haverá outro igual!There has never been a day like it before nor any like it since!

O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!
O Sol Parou!The Sun Stood Still!