exibições de letras 899

90s (part. Maria Becerra)

Trueno

Letra

Significado

Anos 90 (part. Maria Becerra)

90s (part. Maria Becerra)

Eu adoraria voltar atrásMe encantaría a mí volver atrás
Como nos tempos dos anos 90Como en los tiempos de los 90
Só pra nada mais, só pra poder dançar com vocêPa' nada más, solamente pa' poder bailarte a ti, -i
Em Buenos Aires, mas na real já não tem ninguém aquiEn Buenos Aires, pero, en realidad, ya no hay nadie aquí, -í
Meu bem, não sei o que você tem, você dança assimMami, no sé qué tenés vos, bailas así
(Ay, por quê?)(Ay, ¿por qué?)
Me diz por que eu escuto sua voz (oh)Decime por qué escucho tu voz (oh)

O vento te levou pra outro lugarTe llevó el viento pa' otra parte
Mas hoje eu vou te buscar, você se prepara bemPero hoy voy a ir a buscarte, vos preparate bien
Fica pronta pra fugir comigoEstate ready pa' escaparte
Se você não quiser, vou ter que te roubarSi no te dejas, voy a tener que robarte
Eu não vou te implorar se eu sou orgulhosoYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Quero te levar pra época de antesQuiero llevarte para la época de ante'
Câmeras de lado e a vida era mais soltaLas cámaras aparte y se robaba sin guante'
Eu amo como você enfrenta o mundo sem medoMe encanta que se lleve el mundo por delante
Avisa seu planeta que agora tem um visitante, garotaAvisale a tu planeta que ahora tiene un visitante, girl

Eu vou num instante, garotaVoy en un instante, girl
Me dá um instante desse mundo tão distante, garota (haha)Dame un instante de este mundo tan distante, girl (ja)
Ela me pede amor, então ela vai terMe pide amor, 'tonces lo va a tener
Mina, eu te dei meu coraçãoWacha, te di mi corazón

O vento te levou pra outro lugarTe llevó el viento pa' otra parte
Mas hoje eu vou te buscar, você se prepara bemPero hoy voy a ir a buscarte, vos prepárate bien
Fica pronta pra fugir comigoEstate ready pa' escaparte
Se você não quiser, vou ter que te roubarSi no te dejas, voy a tener que robarte
Eu não vou te implorar se eu sou orgulhosoYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Eu penso em você mais uma vezTe pienso una vez má'
Quero voltar atrásQuiero volver atrás
Acordo com ela de manhãDespierta con ella in the morning
Você pensa em mim pra ficar com desejo (e então?)Me piensas pa' ponerte horny (¿y entonces?)

Se a gente já se conhece há tanto tempoSi hace rato que nos conocemo'
Por que hoje não fingimos que não nos conhecemos?¿Por qué hoy no nos desconocemo'?
Seus olhinhos estão pedindo issoTus ojitos me lo están pidiendo
Me dá um tour privado desse seu corpo (mina, mina, mina, mina)Dame un tour privado de ese cuerpo (mai, mai, mai, mai)

O vento te levou pra outro lugarTe llevó el viento pa' otra parte
Mas hoje eu vou te buscar, você se prepara bemPero hoy voy a ir a buscarte, vos prepárate bien
Fica pronta pra fugir comigoEstate ready pa' escaparte
Se você não quiser, vou ter que te roubar (ei)Si no te dejas, voy a tener que robarte (ey)
Eu não vou te implorar se eu sou orgulhosoYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Como nos tempos dos anos 90Como en los tiempos de los 90
Só pra nada mais, só pra poder dançar com vocêPa' nada más, solamente pa' poder bailarte a ti, -i
Em Buenos Aires, mas na real já não tem ninguém aquiEn Buenos Aires, pero, en realidad, ya no hay nadie aquí

Uh-uhUh-uh
Me diz por quêDecime por qué
Eu escuto sua vozEscucho tu voz
Mesmo você não estando aíAunque no estás ahí

(Como nos tempos dos anos 90)(Como en los tiempos de los 90)
(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)
(Gata, eu te dei meu coração)(Wacha, te di mi corazón)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trueno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção