exibições de letras 2.883

ESTILO SUDAKA

Trueno

Letra

Significado

ESTILO SUL-AMERICANO

ESTILO SUDAKA

Ha, eu tenho o estilo sul-americanoJa, traigo el estilo sudaca
Eu tenho o estilo sul-americano, madeira e chapaTraigo el estilo sudaca, madera y chapa
Ninguém nos calaNadie nos tapa la tapa
Todos os meus valores ofuscam o dinheiroTo' mis valores opacan las paca'

Cha-cha-cha, tenho o molejo como RadaCha-cha-cha, tengo el son como Rada
Sobe, desce, muda de oitava, haSúbelo, bájalo, cambia de octava, ja
Eu tenho o estilo sul-americanoTengo el estilo sudaca
Pra fazer esses sons que a torcida cantaPa' hacer esos tema' que canta la hinchada

Tô marcando o mundo com o S-U-L'Toy marcando en el mundo la S-U-R
Flow rioplatenseFlow rioplatense
Querem ser, mas não se parecemQuieren ser, pero no se parecen
Minha piranha come seus peixesMi piraña se come tus pece'

Estou mais fresco que o vento dos AndesEstoy más fresco que el viento de los Ande'
Por aqui não perdemos a fomePor acá no perdimos el hambre
Eu tenho o estilo sul-americano, mãeYo traigo el estilo sudaca, mamá
Esse flow corre no meu sangueA mí me corre este flow en la sangre

Ha, não busco grana, papel, nem dinheiroJa, no busco la money, los papers, los fajo'
Cresci sem pão, não buscamos manteigaCrecí sin pan, no buscamo' manteca
Sempre real, não mudo por granaSiempre real, no me muevo por teca
Pura latinagem pra todo mundo saberPuro latinaje pa' que todo' lo sepan

Não busco grana, papel, nem dinheiroNo busco la money, los papers, los fajo'
Viemos de baixo, gata, é disso que se trataVenimo' de abajo, mai, de eso se trata
Desde moleque rio do dinheiroDe wachín que me río de la plata
Tão velha guarda que chego, entro e su!Tan vieja escuela que llego, me meto y ¡su!

Ha, eu tenho o estilo sul-americanoJa, traigo el estilo sudaca
Eu tenho o estilo sul-americano, madeira e chapaTraigo el estilo sudaca, madera y chapa
Ninguém nos calaNadie nos tapa la tapa
Todos os meus valores ofuscam o dinheiroTo' mis valores opacan las paca'

Cha-cha-cha, tenho o molejo como RadaCha-cha-cha, tengo el son como Rada
Sobe, desce, muda de oitava, haSúbelo, bájalo, cambia de octava, ja
Eu tenho o estilo sul-americanoTengo el estilo sudaca
Pra fazer esses sons que a torcida cantaPa' hacer esos tema' que canta la hinchada

Cruzando o rio eu vouCruzando el río voy
Cruzando o rio eu vou por vocêCruzando el río voy por vos
As luzes do bairro me iluminamLas luce' desde el barrio me iluminan

Não sinto frio, gataNo siento el frío, mai
Só me guio pela minha honraSolo me guío con mi honor
Caminho navegando em águas friasCamino navegando en aguas frías

Ha, não busco grana, papel, nem dinheiroJa, no busco la money, los papers, los fajo'
Cresci sem pão, não buscamos manteigaCrecí sin pan, no buscamo' manteca
Sempre real, não mudo por granaSiempre real, no me muevo por teca
Pura latinagem pra todo mundo saberPuro latinaje pa' que todo' lo sepan

Não busco grana, papel, nem dinheiroNo busco la money, los papers, los fajo'
A gente vem de baixo, somos da raizVenimo' de abajo, somo' de la mata
Desde moleque rio do dinheiroDe wachín que me río de la plata
Tão velha guarda que chego, entro e su!Tan vieja escuela que llego, me meto y ¡su!

Eu trago o estilo sul-americanoTraigo el estilo sudaca
Eu trago o estilo sul-americano, madeira e chapa (uh-uh, uh-uh)Traigo el estilo sudaca, madera y chapa (wuh-wuh, wuh-wuh)
Ninguém nos calaNadie nos tapa la tapa
Todos os meus valores ofuscam o dinheiroTo' mis valores opacan las paca'

Cha-cha-cha, tenho o molejo como RadaCha-cha-cha, tengo el son como Rada
Sobe, desce, muda de oitava, haSúbelo, bájalo, cambia de octava, ja
Eu tenho o estilo sul-americanoTengo el estilo sudaca
Pra fazer esses sons que a torcida cantaPa' hacer esos tema' que canta la hinchada

UhUh
Sozinho na baladaSolo en la disco
Chegamos com os de verdadeLlegamo' con los mismo'
Cheguei no abismoLe damo' al ritmo
Sul-americano, o funk me faz tremerSuda cada vez que entra el-

Sozinho na baladaSolo en la disco
Chegamos com os de verdadeLlegamo' con los mismo'
Cheguei no abismoLe damo' al ritmo
Sul-americano, o funk me faz tremerSuda cada vez que entra el funk

Enviada por Thienrry e traduzida por Talía. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trueno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção