FRESH

NO PIQUE

FRESH

ÉYeah
Oh, gata, o que cê quer dizer?Oh, baby, what you wanna say?
Tamo no corre da música o dia inteiroEstamo' activo' en la music all day
Bota pra tocar, gata, gata, não brincaPon play, mami, mami, don't play

Fala meu nome, porque eu tô sempre no piqueSay my name, porque siempre ando fresh
Ah, curtindo pelo bairro, bebêAh, vacilando por el barrio, bebé
Tô na rua todo dia do mês, tô no piqueCaminando to' los días del mes, estoy fresh
Sim, sim, sim, a gente se fala depois, agora só mexe os pésSí, sí, sí, hablamo' después, ahora solo mueve los pies
Quando eu tô no piqueCuando estoy fresh
Manda aí, parça, manda aíDámelo, wacho, dámelo
Se não tiver no pique, cê pode sairSi eso no está fresh, you gotta go
Sacode isso aí, geral dançando na parede, haShake that shit, todos bailan en el paredón, ja
Tá tocando Calderón na festa, festa, tô no piqueEn el party suena Calderón, mami, estoy fresh

Eu que comando o rolê, mesmo sem aparecerSoy el dueño del party, aunque no me ven
Eu que comando o plano, mesmo sem acreditarem, boraSoy el dueño del plan, aunque no me creen, let's go
Alguns tão devendo favor, a gente se esbarra na festaAlgunos deben favores, los encontramos en el party
Eu sei que assusto geral se a gente voltar pro jogo, boraI know I scare everybody if we go again, let's go

C-O-M-U-N-A, quatro-quatro-quatro-quatroC-O-M-U-N-A, four-four-four-four
Quatro-quatro-quatro-quatro, de novoFour-four-four-four, again
Mano, tá ligado, né?Ñeri, you know what I'm saying
Tem pra você e pra sua coroa tambémHay pa' vos, pa' tu madre también
Na rua eu sou perigosoEn la calle ando dangerous
Esse pivete fala que é inimigoEse wacho dice que es opp
Se eu brotar no bloco com dois, fica perigosoSi voy a su block con dos, es dangerous
Tem pra você e pra sua turminha popHay pa' vos y pa' tu grupo de pop
A nova cara do hip hop é perigosaLa nueva cara del hip hop es dangerous
A gangue deles travaSu ganga se queda en stop
Se eu não cuspir as rima da quebrada, é perigosoSi no saco las letras del block, es dangerous
Desde pivete eu sou malandro, ah, amor, tô suaveDesde wachín soy un thug, ah, baby, I'm good

Gata, eu tô sempre no pique, ahMami, siempre estoy fresh, ah
Mesmo que você me odeie, me ouviu três vezes, e nas três seu pé se mexeramAunque me odies, me escuchaste tres veces, y a las tres se te mueven los pies
Fala: Sim, sou ateu, mas tô abençoadoSay: Yes, soy ateo, estoy blessed
Fala: Sim, sou o Mateus, nota dez (sim)Say: Yes, soy Mateo, estoy diez (yes)
É real, eu sou desse jeito mesmo (é real)It's true, soy como me ves (it's true)
Não falo de grana, nem de dólar, nem de dinheiroNo hablo de plata ni de money ni de cash
Estávamos em Manhattan agorinha e depois fomos pro lado Oeste (é real)Ahorita estábamo' en Manhattan y después fuimo' pa'l West (it's true)
Vai, reclama porque eu rimo em inglêsA ver, quéjate porque rapeo en inglés

Gata, eu tô sempre no piqueMami, siempre estoy fresh
As mina tão bem, os mano também, estamos de boaLas guachas bien, los panas bien, estamos nice
Põe meus sons pra tocar na madruga, boraPone mis temas pa' que suenen en la night, let's go
Quer arrumar treta? Queime com a luz, é-é¿Quieren problemas? Que se quemen con la light, yeah-yeah
Minha parada é boa, a de vocês, tomara que melhore, vaiMi mierda es buena, la de ustedes, ojalái-lai

Dizem que são bandidos, agora cortamos o wi-fi, uhDicen que son turros, ahora le apagamos el wifi, uh
Então, tchau-tchau, toca Trueno, tchau-tchauBueno, bye-bye, suena Trueno, bye-bye
Ah, não compara sua carreira com meus destaquesAh, no compares tu carrera con mis highlights
Tamo fazendo a ponte da Argentina com Brasil e ParaguaiEstamos haciendo la cone' desde Argentina con Brasil y Paraguay
Gatinha, estamos tranquilos, os crias todos chapadosMami chula, estamos guay, to' los guachos estamos high
Levando rap pra onde não tem, boraMetiendo rap a dónde no hay, let's go

Oh, estamos suaves, mandando grau com a bicicleta-bicicleta-bicicletaOh, estamos chill, haciendo willie con la bike-bike-bike
Ano novo, disco novo, novas rimas, éAño nuevo, disco nuevo, nuevas rhymes, yeah
Ainda tem coisa que eu quero fazer por aíTodavía me quedan cosas por hacer por ahí
Tipo comprar uma casa no Uruguai pro PeligroComo comprarle a Peligro una casa en Uruguay
Tirar o beck dos moleque e dar um Nike no lugarSacarles la pipa a los guachos y ponerles la de Nike
Saí do estilo livre, mas continuo com estiloDejé el free, pero sigo con style

Porque eu tô sempre no piquePorque siempre estoy fresh
Ah, curtindo pelo bairro, bebêAh, vacilando por el barrio, bebé
Tô na rua todo dia do mês, tô no piqueCaminando to' los días del mes, estoy fresh
Sim, sim, sim, a gente se fala depois, agora só mexe os pésSí, sí, sí, hablamos después, ahora solo mueve los pies
Quando eu tô no piqueCuando estoy fresh
Manda aí, parça, manda aíDámelo, wacho, dámelo
Se não tiver no pique, cê pode sairSi eso no está fresh, you gotta go
Sacode isso aí, geral dançando na parede, haShake that shit, todos bailan en el paredón, ja
Tá tocando Calderón na festa, festa, tô no piqueEn el party suena Calderón, mami, estoy fresh