Public Access Girls

Meninas do Acesso Público

Public Access Girls

Pegue o que você viuTake what you saw
Garra de gatoCat's claw
Transforme a palha em ouroTurn the straw into gold

Dê uma facadaTake a stab
Você precisa disso com urgênciaYou need it bad
Como um banho coberto de chocolate do Willy WonkaLike a Willy Wonka chocolate covered bath

É tão triste, posso pintar seu rosto?It's so sad, can i paint your face?
Pressione a tela contra meu rostoPress the screen against my face
Vou pegar um táxi, vou pegar um carroI'll take a cab, I'll take a car
Não toque no seu pulso, não está tão longeDon't touch your wrist, it's not too far

Meninas do acesso público à beira do suicídioPublic access girls on the verge of suicide
Durma bem, durma bem, só tente descansar os olhosSleep tight, sleep tight just try and rest your eyes
Enquanto os momentos se arrastam, os cornos lá foraAs the moments crawl by the outside horns
E luzes piscandoAnd flashing lights
Durma bem, durma bem, deixe os mistérios se desataremSleep tight, sleep tight, let the mysteries come untied

Aqui fora sozinha, onde o tempo está congeladoOut here alone, where time is frozen
Linhas de transmissão correm tão profundas e abertasTransmitting lines run so deep and open
Espinhos e cardos, pequenos mísseisThorns and thistles, tiny missles
Penetrando enquanto esperamosPenetrating while we're waiting
Pendurado na corda está o menor fio de esperançaDangling from the rope is the slightest thread of hope

Meninas do acesso público à beira do suicídioPublic access girls on the verge of suicide
Durma bem, durma bem, só tente descansar os olhosSleep tight, sleep tight just try and rest your eyes
Enquanto os momentos se arrastam, os cornos lá foraAs the moments crawl by the outside horns
E luzes piscandoAnd flashing lights
Durma bem, durma bem, não há mais lágrimas nos seus olhosSleep tight, sleep tight, there's no tears left in your eyes
Durma bem, durma bem, você simplesmente não consegue acreditar nos seus olhosSleep tight, sleep tight, you just can't believe your eyes
No meio da noite, quando os mistérios se desataremIn the middle of the night, when the mysteries come untied