Moving On

Se movendo

Moving On

Eu sinto a manhã
I feel the morning
Deitado disfarçado da luta novamente
Laying undercover from the fight again
Os passaros estão cantando
The birds are singing
Escrever músicas de liberdade no mundo
Writing songs of freedom in the world
E eu estou vindo para o ar
And I'm coming up for air
Olhando pela janela enquanto estou desmoronando
Looking out the window as I'm caving in
Lembrando o dia
Remembering the day
Essas memórias não poderiam me deixar triste
These memories couldn't keep me down

E entao
And so
Estou rasgando esta casa
I'm tearing up this home
Eu cresci para amar
I've grown to love
Vou enterrar tudo e esculpir em pedra
I'll bury it all and I'll carve it in stone
Estou deixando tudo
I'm leaving it all
Eu estou seguindo em frente, seguindo em frente
I'm moving on, moving on
Esta casa que construí logo desaparecerá
This house I built will soon be gone
De pé, quebrando paredes
Standing up, breaking walls
Eu estou seguindo em frente, seguindo em frente
I'm moving on, moving on

Eu vejo o pôr do sol
I see the sunset
Descansando na borda
Resting on the edge
De todo o caos ao redor
From all the chaos all around
Eu quero encontrar
I want to find it
Aquele lugar onde a liberdade deixa o passado para trás
That place where freedom leaves the past behind
E eu estou correndo no escuro
And I'm running in the dark
Perseguindo o horizonte com a esperança de encontrar
Chasing the horizon with a hope to find
Mas eu estou preso no quintal
But I'm caught up in the yard
Sentindo que talvez nunca veja a luz
Feeling I may never see the light

E entao
And so
Estou rasgando esta casa
I'm tearing up this home
Eu cresci para amar
I've grown to love
Vou enterrar tudo e esculpir em pedra
I'll bury it all and I'll carve it in stone
Estou deixando tudo
I'm leaving it all
Eu estou seguindo em frente, seguindo em frente
I'm moving on, moving on
Esta casa que construí logo desaparecerá
This house I built will soon be gone
De pé, quebrando paredes
Standing up, breaking walls
Eu estou seguindo em frente, seguindo em frente
I'm moving on, moving on

Inúmeras noites eu deito sozinho
Countless nights I lay alone
Trancado dentro desta casa destruída
Locked inside this broken home
Esquecendo como realmente se sente
Forgetting how it really feels
Respirar novamente
To breathe again

E entao
And so
Estou rasgando esta casa
I'm tearing up this home
Eu cresci para amar
I've grown to love
Vou enterrar tudo e esculpir em pedra
I'll bury it all and I'll carve it in stone
Estou deixando tudo
I'm leaving it all
Eu estou seguindo em frente, seguindo em frente
I'm moving on, moving on
Esta casa que construí logo desaparecerá
This house I built will soon be gone
De pé, quebrando paredes
Standing up, breaking walls
Estou seguindo em frente
I'm moving on, moving on