Slipping Away

Slipping Away (Tradução)

Slipping Away

Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se morrendo
But I feel like I'm slipping away
Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se morrendo
But it feels like I'm slipping away

Eu não vou te colocar para baixo
I won't let you down
As palavras que você disse para mim
The words you said to me
O som está ecoando
It's echoing the sound
Do que nunca deveria ser
Of what would never be

Eu estou esperando aqui sozinho
I'm standing here alone
As memorias sobram
The memories remain
A mesma casa familiar
The same familiar home
Mas nada parece o mesmo
But nothing looks the same
Eu estou esperando aqui sozinho
And I'm standing here alone
Não posso contar se estou acordado
Can't tell if I'm awake
Realidade está indo
Reality is gone
No sonho eu posso fugir
In a dream I can escape

Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se estivesse morrendo
But I feel like I'm slipping away
Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se estivesse morrendo
But it feels like I'm slipping away

Estou pegando isso sem interrupção agora
I'm getting through it now
Suponho que isso é plano para ver
I guess it's plain to see
Que tudo que eu sou
That everything I am
Não é tudo que você precisa
Is not everything you need

Eu estou esperando aqui sozinho
And I'm standing here alone
Não posso contar se estou acordado
Can't tell if I'm awake
Realidade está indo
Reality is gone
No sonho eu vou fugir
In a dream I will escape

Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se estivesse morrendo
But I feel like I'm slipping away
Você disse aguente firme
You said hold on
Mas eu sinto como se estivesse morrendo
But it feels like I'm slipping away

Eu estou esperando aqui sozinho
And I'm standing here alone
Não posso contar se estou acordado
Can't tell if I'm awake
e isso como se eu estivesse morrendo
And it feels like i'm slipping away

Realidade está indo
Reality is gone
No sonho eu vou fugir
In a dream I can escape
e isso como se eu estivesse morrendo
And it feels like i'm slipping away