Get out your Claws

Mostre suas Garras

Get out your Claws

Você quebra suas correntes pra soltar a tensãoYou break your chains to release the tension
Seu espírito nunca se quebra nas decisões de ser livre.Your spirit never breaks on decisions to be free.
Você conhece seus amigos e inimigosYou know your friends and enemies
São truques da fantasiaAre tricks of fantasy
Você sabe que seu sentimento capturaYou know that your feeling capture
O que os outros nunca veemWhat others never see
Então você engana a si mesmo que não vai, mas você podeThen you fool yourself that you won't, but you can
Se isso só acontecer agora.If it only happens now.
Mova-se!Move!
Endireite-se e mova-se!Straighten up and move !
Defenda-seDefend yourself
Estão falando de você!They're talkin'about you !

Você é um prisioneiro do seu passadoYou're a prisoner of your past
Mas se agarrar às emoções de ontemBut hanging on to yesterday's emotions
Não vai curar suas feridas amanhãWon't heal your wounds tomorrow
Eduque seu coração com o que é bomEducate your heart with good
A sociedade cospe na sua caraSociety spits in your face
Primeiro você ri, depois você choraFirst you laugh, then you cry
Você não pode curar as emoções de amanhãYou can't heal tomorrow's emotions
Fingindo que seu passado está morto.By pretending your past is dead.

Mova-se!Move!
Endireite-se e mova-se!Straighten up and move !
Defenda-seDefend yourself
Estão falando de você!They're talkin'about you !

Você celebra quando sabe que venceu,You celebrate when you know you've won,
Mas quando perde ainda está se divertindoBut when you lose you're still having fun
O mártir carrega um fardo mortalThe martyr carries a deathly burden
Ao se matar por ordem da sua mente.In murdering himself on the order of his mind.
Então deixe sua força te manter marchando.So let your force keep you marching on.
Um homem condenado nunca vai entenderA man condemned will never understand
As veias da propaganda plásticaThe veins of plastic propaganda
Então ele retribui com palavrasSo he pays them back with diction
Que a mídia olha com olhos feridos.That the media look at with wounded eyes.
Mas você é o homem que vai pagar seu caminhoBut you're the man who'll pay his way
Então é avisado que está indo para a guerraThen be told you're off to war
Para morrer como um sacrifício para ninguém.To die as a sacrifice to no one.
Mas se você é forte, você continuaBut if you're strong you carry on
Com o nascimento dos anos que você viveu.With birth of your years you've lived.
Tire-os, vai, tire-os!Get them out, go on, get them out !
Mostre suas garras!Get out your claws !

Para muitos, memórias devolvidasTo many given back memories
De quando você se xingou por ser jovemOf when you kicked yourself for being young
Milhões de filmesA thousand million movies
Correm silenciosos na sua menteRun silent in your mind
Mas alto e claro um eco gritaBut loud and clear an echo screams
Lágrimas inundam o caminho para lugar nenhum.Tears to flood the road to nowhere.
Então pergunte a si mesmo uma mentira,So ask yourself a lie,
Depois responda com a verdade.Then answer back with truth.

Mova-se!Move!
Endireite-se e mova-se!Straighten up and move !
Mostre suas garras!Get your claws !